Das ist das, was du... morgen früh gegen Scottie verwenden wirst. | Open Subtitles | أنه ما سوف تستخدمه ضد سكوتي في الغد صباحا ً |
Die Aufnahme, in der wir Scottie als Voyeur erleben, als er durch einen Spalt blickt. | Open Subtitles | نرى لقطة لبطل الفيلم سكوتي وهو يتلصص عبر فتحة الباب |
Und der positive Nebeneffekt ist, dass du nicht gegen Scottie verlierst. | Open Subtitles | و جانب الأرباح بالنسبة لك عدم الخسارة من سكوتي |
Sogar Ms. Scott versteht, dass man ohne Kinder und unverheiratet nicht als beschädigte Ware gilt. | Open Subtitles | حتى السيدة سكوتي تفهمت الأمر كونك أبتر و غير متزوج لا تجعلك تضرر بالناس |
Das haben wir in der Grafikabteilung gemacht. Ich hab die Bilder von Scottys Facebook-Seite. | Open Subtitles | لقد عبثت قليلاً في الألوان، حصلنا على هذه الصوره من صفحة سكوتي في فيس بوك. |
Er möchte den Familienbetrieb übernehmen. - Scotty will? - Ja! | Open Subtitles | يريد ان يستولي على امور العائلة مرة اخرى سكوتي فعلها؟ |
Dann sind wir im selben Boot, denn ich möchte nicht mit Scottie arbeiten. | Open Subtitles | إذا نحن في قارب واحد لأني ايضاً لا أريد أن أعمل مع سكوتي هل نحن نعمل مع سكوتي؟ |
Sag mal, Scottie, wie sieht meine Erfolgsrate gegen dich in der richtigen Welt aus, wo wir tatsächlich Recht praktizieren? | Open Subtitles | أخبريني ، "سكوتي" ما هو النجاح الذي تتوقعينه لي أمامك في الحقيقة ؟ حيث نمارس المحاماة الحقيقية. |
Wieso hast du mir nicht gesagt, dass Scottie die gegnerische Anwältin ist? | Open Subtitles | لم لم تخبريني أن "سكوتي" كانت محامية المعارضة ؟ |
Und sie werden sie schon leiten, bis Scottie zurück in London ist. | Open Subtitles | في الوقت الذي ستعود فيه "سكوتي" إلى "لندن" |
Andererseits, vielleicht hast du nichts dagegen, die Nummer zwei zu sein. Scottie Pippen... | Open Subtitles | انت موافقة ان تبقي بالمرتبة الثانية "سكوتي ببن" |
Das war kein großes Ding. Das einzige Problem ist, Scottie ist nicht hier. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة بأن سكوتي ليست هنا |
Du meinst, du möchtest dich nicht auf Scottie treffen. | Open Subtitles | أنت تعني بأنك لا تريد التعامل مع سكوتي |
Ich werde dir sagen wieso... wegen Scottie. | Open Subtitles | أنا سوف أقول لك لما بسبب سكوتي |
Ich habe Informationen direkt von Scottie bekommen. | Open Subtitles | حصلت على المعلومات من سكوتي مباشرة ً |
Ich habe immer noch gute Dinge über dich gesagt, Scottie. | Open Subtitles | لا أقول إلا أشياء جيدة عنكِ سكوتي |
Donna, möchtest du, dass ich und Scottie Erfolg haben oder nicht? | Open Subtitles | دونا) هل تريدين أن تنجح علاقتي بـ(سكوتي) أو لا؟ ) |
Als sie sieben war, ist Scottie fast im Lemmars Park Pool in Uptown ertrunken. | Open Subtitles | عندما كانت في السابعة، (سكوتي) غرقت تقريباً في مسبح (لامرس) في منتزه المدينة |
Wie ich gehört habe, verlässt du morgen die Stadt und lässt Dana Scott für dich einspringen. | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك ؟ أنا أتفهم بأنك سوف تغادر المدينة في الغد و سوف تضع دانا سكوتي محلك |
Scott Gregorio braucht noch 3 Home Runs und hat 4 Spiele Zeit. | Open Subtitles | سكوت جريجوريو ضمن ثلاثة إكمالِ دورة - بأربع ألعابِ تَركتْ للِعْب. - سكوتي! |
Da lagert der Rest von Scottys Kompanie. | Open Subtitles | سكوتي محتجز هناك |
- Scotty nicht. | Open Subtitles | انا فقط سكوتي لا تفعل ذلك |