"سكولي" - Translation from Arabic to German

• Scully
• Mulder

Agent Scully, ein George Hale verlangt Sie.
الوكيل سكولي. آسف للمقاطعة. عندك نداء من عافية جورج.

- Er fliegt nicht nach New York, Scully.
هو ليس ذاهبا إلى نيويورك، سكولي. ليس الآن.

Reverend Sistrunk. Agent Scully und Agent Mulder wollen Sie fragen...
القسّ سيسترانك، هؤلاء وكلاء سكولي ومولدر.

Hier ist Dana Scully, hinterlassen Sie eine Nachricht, ich rufe Sie zurück.
هذا دانا سكولي. رجاء إترك رسالة وأنا سأعود إليك حالما أنا يمكن أن.

Schließen Sie beim Hinausgehen die Tür, Agent Scully.
رجاء إغلق الباب على مخرجك، الوكيل سكولي.

- Scully versucht, mehr zu erfahren.
محاولة سكولي أن تصبح المزيد من المعلومات.

Ich kontaktierte Agent Scully alleine, um zu erfahren, wer der Verräter ist.
لهذا قرّرت بأنّني يجب أن أقترب الوكيل سكولي لوحده للإكتشاف من إتصالها.

Dana Scully ist meine Partnerin beim FBI.
دانا سكولي شريك مكتب التحقيقات الفدرالي.

Agent Scully wird mit der Analyse des Flugschreibers kommen.
الوكيل سكولي عودة بالطائرة بتحليل ذلك صندوق تسجيل المعلومات.

Soll das heißen, Scully wird mich erschießen?
أوه، أنت تحاول إخباري الذي سكولي سيضربني.

Agent Scully, die der Akte X als Wissenschaftlerin zugeteilt wurde, wurde mit dem betreffenden Virus infiziert.
الوكيل سكولي خصّص إلى الملفات المجهولة كعالم. لسع بأحد هذه النحل وأصيب بهذا الفيروس.

Ihnen und Agent Scully wird jegliche Verbindung mit der Akte X untersagt.
أنت ووكيل سكولي سيتوقّف كلّ الجمعية المادية بالملفات المجهولة.

Es ist keine Akte X. Scully hat Beweise dafür.
إنّ الملف المجهول هنا إحتيال. سكولي عنده برهان كافي ذلك.

Hier spricht Agent Dana Scully vom FBI. Wir brauchen sofort einen Krankenwagen.
هذا وكيل خاصّ دانا سكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Scully lässt ihn nicht aus den Augen.
أنا عندي سكولي عليه، يتعقّبه، يراقب كلّ حركة من حركاته.

Ich schrieb, dass Agent Scully sich verliebt, aber das ist unmöglich.
في كتابي، أنا أكتب ذلك وكيل سكولي إنهيارات عاشقة لكن تلك مستحيلة جدا.

- Frohe Weihnachten, Scully.
عيد ميلاد سعيد، بالمناسبة، سكولي. شكرا لكم.

Legen Sie sie nieder, Scully.
أنزل بندقيتك، سكولي. إئتمنني، هو الطريق الوحيد للخروج من هنا.

Scully und Mulder wurden vom FBI suspendiert.
الوكلاء سكولي ومولدر عندهما علّق بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Das ist meine Kollegin, Agent Scully.
مدير الشرطة يصلّب، هذا شريكي، الوكيل سكولي.