Seeschildkröten. | Open Subtitles | سلاحف البحر |
DL: Sie sah Fische, Delfine, Wale, Haie und sogar einige Schildkröten. | TED | د. ل. : لقد رأت سمك، دلافين، حيتان، قروش، و حتى بعض سلاحف البحر. |
Am vierten Morgen griff er sich zwei Schildkröten, band sie zusammen, und benutzte sie als Floß. | Open Subtitles | وفي اليوم الرابع شدّ نفسه مع زوج من سلاحف البحر ربطهم سويه وجعلهم كطوافة |
Ich stellte mir große Haie am Ende der Nahrungskette vor und sah anmutige Meeresschildkröten, die über Korallenriffe tanzen. | TED | لقد صوّرت أسماك القرش الكبيرة المهيمنة على السلسلة الغذائيّة ورأيت سلاحف البحر الرشيقة ترقص حول الشعاب المرجانية. |
(Musik) Meeresschildkröten sind ein Wunder. | TED | (موسيقى) إن سلاحف البحر مخلوقات باهرة بداية هي موجودة على الارض منذ أواخر العصر الديناصوري |
Oh, und ich wette, ihr wusstet nicht, dass Schildkröten und bestimmte Echsen sich wirklich auf die Nerven gehen. | Open Subtitles | وأراهن أنكم لم تكونوا تعرفون أن سلاحف البحر ... ونوع معين من السحالي يضايقان بعضهما جداً |