Aber wenn du nein sagst, dann nein, dann hätte ich dir nur von dem Picknickkorb meiner Urgroßmutter erzählt den ich auf dem Dachboden gefunden habe. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت ترفضين، إذاً، فقد أردت أن أخبرك فحسب.. بشأن سلة النزهات الخلوية الخاصة بوالدة جدتي، |
Gut, ich war auf meinem Dachboden, und habe alten Picknickkorb meiner Urgrossmutter gefunden? | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت في علية منزلي، وعثرت على... على سلة النزهات الخلوية الخاصة بوالدة جدتي. |
als wir klein waren und ich erinnerte mich an den Picknickkorb, und ich hab irgendwie die Kamera vergessen und hab angefangen nach den Korb zu suchen. | Open Subtitles | وبعدها تذكرت سلة النزهات... ونسيت نوعاً ما أمر آلة التصوير وبدأت البحث عن السلة |
Hier mit einem kleinen Picknick-Korb aufzutauchen. | Open Subtitles | قدومك الى هنا ومعك سلة النزهات الصغيرة |
Dann mach mal diesen Picknick-Korb auf. | Open Subtitles | وافتح سلة النزهات هذه |
Ich besitze keinen Picknickkorb. | Open Subtitles | أنا لا أملك سلة النزهات. |