"سلطتك القضائية" - Translation from Arabic to German

• Zuständigkeit
• Zuständigkeitsbereichs

Und Sie bewegen sich außerhalb Ihrer Zuständigkeit.
وأنت قد خرجت عن سلطتك القضائية تماماً

Dann fällt das nicht in ihre Zuständigkeit, oder?
-هو ليس كذلك ذلك خارج سلطتك القضائية

Ihre Zuständigkeit ist abgelaufen.
سلطتك القضائية فقط إنتهت.

Aber nicht von der "Außerhalb des Zuständigkeitsbereichs" Liste.
. " ولكن لا يبعدك عن لائحة " العمل خارج سلطتك القضائية

Denn Kevin wohnt nicht nur in New Jersey, sondern auch sein Unfall war dort, was bedeutet, dass Sie außerhalb Ihres Zuständigkeitsbereichs waren.
لأن (كيفن) لا يعيش في (نيو جيرسي) فحسب بل حادثه وقع هناك أيضاً مما يعني أنك كنت خارج سلطتك القضائية

Phelan, liegt Smallville nicht außerhalb Ihrer Zuständigkeit?
(فيلان)... أليست (سمولفيل) خارج سلطتك القضائية ؟ ...