"سلطتي القضائية" - Translation from Arabic to German

• zuständig
• meine Zuständigkeit

Wenn wir ihn finden, werden wir ihn als Erste befragen. Ich bin für ihn zuständig.
لتجده قبل الاخرين هذا تحت سلطتي القضائية

Wenn wir die Brennpunkte auswählen, müssen wir bestimmte Berufsgruppen bedenken. Das merke ich nicht an, weil ich für die Bildung zuständig bin, aber die Bildung ist unsere Zukunft.
أنا لا أقول هذا فقط لأن المدن سلطتي القضائية.

Für diese Botschaft bin ich zuständig, nicht die CIA.
هذه السفارة تحت سلطتي القضائية وليس سلطة الإستخبارات المركزية.

Nein, ich habe hier das Sagen und das ist meine Zuständigkeit.
كلا، هذه هي مهمتي هذا يقع ضمن نطاق سلطتي القضائية

- Der Flughafen fällt in meine Zuständigkeit.
إن المطار ضمن سلطتي القضائية