Wir, die Zuschauer, bekamen Kopfhörer und wurden auf eine Seite des Terminals gesetzt. | TED | تم توزيع سماعات رأس علينا، وجلسنا على أحد جوانب المحطة |
Wenn du willst, können wir dir Ohrstöpsel oder Kopfhörer besorgen. | Open Subtitles | إذا أردت منا الحصول على سدادات أو سماعات رأس |
Leonard, warum nimmst du dir nicht einen Kopfhörer und machst mit? | Open Subtitles | لينارد)، لِمَ لا تأخذ سماعات رأس) و تنضم إلى حديثنا؟ |
Ich höre nichts. Die Kopfhörer unterdrücken Lärm. | Open Subtitles | \u200fلا أسمعك، أرتدي سماعات رأس تحجب الضوضاء. |
Das Konzept des Fötalen Lernens hat Sie vielleicht auf die Idee gebracht, den Fötus anzuregen - zum Beispiel mit Mozartklängen über Kopfhörer auf dem Bauch der werdenden Mutter. | TED | مفهوم التعلم لدى الجنين قد يستحضر لكم امكانيّات إثراء الجنين -- عن طريق عزف موسيقى موزارت من خلال سماعات رأس توضع على بطن الحامل. |
Kopfhörer. | Open Subtitles | حسن، سماعات رأس |