"سمحتي لها" - Translation from Arabic to German

• sie

sie verbrachte die Nacht mit dem Kerl, mit dem du sie zum Ball hast gehen lassen!
... لقد أمضت الليل بالخارج مع ذلك الفتى والذي سمحتي لها بأن تذهب وترقص معه

Jacs weiß genau, wie sie dich kriegt.
جاكس تعرف كيف تعبث معكِ و أنت سمحتي لها بذلكِ

Wenn sie die Chance nicht nutzen, verlieren sie sie für immer.
إذا سمحتي لها بالمرور , ستزول إلى الأبد .

Warum hast du sie überhaupt ins Haus gelassen?
لماذا سمحتي لها بالدخول إلى المنزل ؟

Du kannst hier nicht herkommen und mich beschuldigen, zu versagen, Sam beschuldigen, dass er was verbirgt, obwohl du diejenige bist, die sie weggehen lassen hat.
لا يمكنكِ أن تأتي إلى هنا وتتهميني بالإخفاق وتتهمين "سام" بإخفاء الأشياء عندما كنت انتي اللتي سمحتي لها الخروج من الباب

Also hat sie vor mit diesem Ryan die Schule zu schwänzen, und du lässt sie einfach?
... انها تعبث مع هذا الرجل راين وانتِ سمحتي لها بذلك؟

Du lässt sie kiffen?
ـ يا إلهي سمحتي لها بأن تدخن الحشيش؟

Die Mauern des Zweifels werden dich einschließen, wenn du sie lässt.
أسوار الشك ستوقعك إذا سمحتي لها

Du lässt sie ganz allein gehen?
سمحتي لها بالذهاب للمسبح لوحدها؟

Warum hast du sie rein gehen lassen?
-لماذا سمحتي لها بالدخول ؟