"سمحوا لك" - Translation from Arabic to German

• sie dich
• wurden reingebeten
• ließen dich

Muss sehr wichtig sein, wenn sie dich aus der Schule gelassen haben.
يجب أن يكون هاما ً جدا ً اذا سمحوا لك بالذهاب خارج المدرسة

Lassen sie dich zu Debbies Beerdigung gehen?
هل سمحوا لك بالذهاب إلى جنازة ابنتك ديبي ؟

Es ist das Wissen, dass, sogar wenn der Schmerz aufhört, sogar wenn sie dich gehen lassen,
إنه معرفة ،إنه حتى عندما يتوقف الألم ،حتى لو سمحوا لك بالرحيل

Sie ließen dich raus.
لقد سمحوا لك بالخروج.

- Haben sie dich also rausgelassen?
ـ إذاً لقد سمحوا لك بالخروج؟ ـ أجل

Wenigstens lassen sie dich aus dem Haus.
على الأقل هم سمحوا لك بالخروج

Es muss schlimm stehen, wenn sie dich mich sehen lassen. Tut es.
-لابد وأن الأمر سيئ طالما سمحوا لك برؤيتي .

- Und sie ließen dich?
هل سمحوا لك بأخذي للمنزل؟