| Der Held von Fort Wilderness. Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | بطل حصن وايلدرنيس إن سمعتك تسبقك. |
| Ihr Ruf eilt Ihnen voraus, Senator. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك يا عضو مجلس الشيوخ |
| Nun, mein lieber Freund, Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | -حسنا زميلي العزيز سمعتك تسبقك بالطبع |
| Ihr sagt, Ihr sucht etwas über Spiele hinaus, aber Euer Ruf eilt Euch voraus. | Open Subtitles | تقول أنك تسعى الى شيء أبعد من الألعاب، ولكن سمعتك تسبقك |
| Anführer der Rebellion der Gnome. Euer Ruf eilt Euch voraus. | Open Subtitles | قائد تمرُّد الأقزام الغوغائيّ، إن سمعتك تسبقك. |
| Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | سّيد إيرب سمعتك تسبقك |
| Zweimal. Ich schätze Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | أحسب أن سمعتك تسبقك |
| Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك |
| Ihr Ruf eilt Ihnen voraus. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك |
| Euer Ruf eilt Euch voraus. | Open Subtitles | سمعتك تسبقك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 