"سمعت أن أحد" - Translation from Arabic to German

• Ich hörte

Ich hörte, dass einer der Diebe auf dem Strand, der begierig war, sie zu beeindrucken, einen anderen angegriffen hat.
سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ، رغب بإثارة إعجابها، فاعتدى على آخر

Ich hörte, Sie sind Vater geworden und wollte Ihnen gratulieren.
استرح. سمعت أن أحد ملازميّ الجدد قد أصبح أبًا . - جئت لقول التهاني.

Ich hörte, dass einer der Diebe einen anderen angriffen hat.
سمعت أن أحد اللصوص على الشاطئ،

Ich hörte, es wäre jemand gestorben.
سمعت أن أحد ما قد مات.