"سمعنا أنك" - Translation from Arabic to German

• Sie

Wir hörten, dass Sie nicht da waren, aber das ist irrelevant.
سمعنا أنك لم تكن هناك، ولكن لن أقول أنها كانت ذات صلة.

Aber als wir erfuhren, dass Sie Ihren Kumpel Ricky besuchen, da wollten wir die Chance nutzen, Ihnen zu danken.
لكن عندما سمعنا أنك قادم لكى ترى ريكى لاحظنا إن تلك هى فرصتنا

Sie sollen kurz nach der Ermordung am Freitag nach Texas gefahren sein.
سمعنا أنك ذهبت إلى تكساس بعد فترة وجيزة من اغتيال يوم الجمعة

Erlernen Sie dann, sich wie ein zu benehmen. So sind was ich erwarteten zu tun?
سمعنا أنك تأكل الطعام الذى يعده ميلا رام

Ja, wir erfuhren, dass Sie nicht gerade ein Vorbildbürger waren.
نعم , نحن سمعنا أنك لست بالضبط مواطن نموذجي,

Sie schlug wenn das Labor nicht sauber genug war.
لقد سمعنا أنك كسرت أحد أكواب المختبر وأنه قام برمي أحد كتب المختبر عليك

Wir haben gehört, dass Sie Diane ausgeführt haben, als Sie eine Schulter zum Ausweinen gebraucht hat.
سمعنا أنك خرجت مع ديان عندما احتاجت لكتفي تبكي عليه

Wir hörten, Sie haben schwarz gebrannten Schnaps.
لقد سمعنا أنك تمتلك زيادة كبيرة في الشراب.

Wir bereiteten uns auf eine Beerdigung vor, als wir hörten, dass Sie gefunden wurden.
كنا في الخارج نتجهز للجنازة عندما سمعنا أنك حددت موقعك.

Wir haben gehört, Sie und Janet trennten sich nach dem Streit.
لقد سمعنا أنك أنت وجانت إنفصلتما عن بعضكما

Und irgendwann reist Sie nach Fez.
- إذا, سمعنا أنك تذهبين لتشيلتن - أنا بدأت فقط - تلك مدرسة صعبة

Wir haben gehört, Sie wollen für das Weiße Haus kandidieren.
سمعنا أنك تخطط لترشيح نفسك للبيت الأبيض

Weil wir gehört haben, dass Sie mit Mitchell Clark ausgehen.
لأننا سمعنا أنك كنتِ تواعدين متشل كلارك

Wir haben gehört, dass Sie es grob mögen.
سمعنا أنك ترغب بأن يكون الأمر عنيفا.

Ja, nun, wir hörten, dass Sie ein paar Tricks kennen.
أجل في الواقع، سمعنا أنك عرفت بعض الحيل

Aber man sagt, Sie sind der Beste.
لكننا سمعنا أنك الأفضل.

Bitte, setzen Sie sich.
لقد سمعنا أنك من روسيا

Wir hörten, dass Sie viel Geld bezahlen, wenn wir gut singen. Nun, das kommt darauf an.
سمعنا أنك تدفع لمن يغني لك.

Uns ist aufgefallen, dass Sie eine FOIL Anfrage vor ein paar Tagen in Sachen Burrows gemacht haben
سمعنا أنك قدمت طلب بأخذ بيانات منذ يومين عن قضية (بوروز)

Wir haben gehört, Sie waren im Krieg.
سمعنا أنك خضت غمار الحرب