"سمم القهوة" - Translation from Arabic to German

• Kaffee vergiftet hat
• hat den Kaffee vergiftet

Meine Theorie lautet, dass du mit dem Mann unter einer Decke steckt, der den Kaffee vergiftet hat und dass ihr beide Minnie, Sweet Dave und wer sonst noch an diesem rabenschwarzen Tag in Minnies Miederwarenladen kam, ermordet habt.
نظريتي هي أنك تعمل لصالح الرجل الذي سمم القهوة و كلاكما قد قتلتم مايني

Das bringt uns nur nicht näher zu der Frage, welcher von euch hier den Kaffee vergiftet hat.
وهذا كله لا يقربنا لمعرفة من الذي سمم القهوة

Was ich glaube ist, dass Joe Gage... oder Grouch Douglass... oder wie sonst sein Scheiß Name lautet... den Kaffee vergiftet hat.
ما أعتقده هو أن جو غايج أو غروتش دوغلاس أو مهما كان اسمه اللعين قد سمم القهوة

Aber nur einer von euch hat den Kaffee vergiftet.
و لكن واحد منكم فقط سمم القهوة

Einer von euch hat den Kaffee vergiftet, um Daisy zu befreien.
الآن واحد منكم سمم القهوة ليحرر دايزي