"سنجرى" - Translation from Arabic to German

• Wir

Wirklich? Wie nett. Nun, in Ihrem Fall machen Wir eine Ausnahme.
هل يفعلون ذلك ، هذا لطيف لكن بالنسبة ، سنجرى استثناء

Passiert´s wieder, was ich bezweifle, können Wir immer noch ein paar Tests in Erwägung ziehen.
اذا تكررت.. وهذا ما اشك فيه سنجرى بعض الاختبارات

Wir kriegen die Testergebnisse in ein paar Minuten.
سنجرى إختبار لدمك ستظهر نتيجته في بضعة دقائق

Wir werden untersuchen, was ihn zu der Tat bewogen haben könnte,... ..aber erfahrungsgemäß bleibt diese Frage meist offen.
سنجرى تحقيقا حول الدافع الذى جعله يقوم بما قام به لكن وفقا لخبراتى السابقة فهذه الأسئلة لا تكون لها إجابة شافية

Wir machen gleich ein MRl und sehen nach, was da los ist.
سنجرى فحصا بالأشعة فورا لنرى ماذا يحدث

Auf Carters Beschreibungen aufbauend machten Wir Wahrscheinlichkeitstests,... ..wobei Wir die Funktionsdaten vom Wahlgerät in der Antarktis nutzten.
بناء على ما تصف كابتن كارتر سنجرى بعض التجارب بناء على المعلومات الأولية التى حصلنا عليها من وحدة الإتصال بالوطن التى حصلنا عليها فى أنتراكتيكا

Wir schleifen die Leitung durch ein Ortungsgerät.
حسناً. سنجرى الخط عبر مصفوفة تتبع

Also gut, dann sehen Wir wer schneller läuft!
حسناً، سنقارن طرق الجري سنجرى سباق

Wir werden gleich versuchen, die Erde anzuwählen.
قريبا جدا سنجرى محاوله للاتصال بالأرض

Wir werfen eine Münze.
سنجرى قرعة لذلك

Wir bringen Sie wieder in Form, Miss Marple.
سنجرى فى وقت قصير وسريع

- Stimmt! - Dann rennen Wir eben. Achtung!
حسنا - سنجرى بدلا من ذلك , انتباه -

Hauptsache, Wir stellen Gales Gips raus.
سنجرى حواراً مع جيل

Doch, haben Wir.
المكالمة سنجرى خيار.

- Wir sollen einen Transport machen.
روم وأنا سنجرى لفيرون

Wir werden die offzielle Ankündigung gleich mal festsetzen.
سنجرى إعلانا رسميا اولويا

Dann treffen Wir uns noch mal.
ولكننا سنجرى مقابلة أخرى

- Wir werden doch da rein gehen.
سنجرى هناك