Ich muss nur schnell Ziggy anrufen und dann trinken wir eine schöne heiße Tasse Tee. | Open Subtitles | علي ان اذهب فقط واجري اتصالا هاتفيا ثم سنشرب كوب شاي ساخن |
Ich muss telefonieren und dann trinken wir eine Tasse Tee. | Open Subtitles | علي ان اذهب فقط واجري اتصالا هاتفيا ثم سنشرب كوب شاي ساخن |
Wir werden guten Wein trinken, wir werden Golf spielen... wir werden fantastisch essen, wir werden die Landschaft genießen... und wir werden dich stilvoll verabschieden, mon frère. | Open Subtitles | سنشرب الكثير من النبيذ الجيد وسنلعب بعض الغولف سوف نأكل طعاماً جيداً ، ونستمتع بالمناظر الطبيعية |
Ich dachte, Wir trinken 'n Bier und ich flirte mit Ihnen. | Open Subtitles | لقد اعتقدت اننا سنشرب بيره واحظى انا بمغازلتك مارأيك |
Wir trinken jetzt einen und vergessen das Ganze, ja? | Open Subtitles | سنشرب كأسا و سننسى كل شئ عن ذلك , اتفقنا؟ في صحتك |
Wir feiern Chinas Sieg in der Kaiser-Stadt. | Open Subtitles | جيد جداً نحن سنشرب نخب نصر الصين في المدينة الإمبراطورية |
Wenn sie Merlot trinken wollen, trinken wir ihn. | Open Subtitles | وإن أرادوا أن يشربوا مارلو ، سنشرب مارلو |
Vergiss das Geld. Heute Abend trinken wir, tanzen und ficken. | Open Subtitles | انسى بشأن المال الليلة سنشرب ونرقص ونلهو |
Morgen um diese Zeit trinken wir Bier an der Bucht. | Open Subtitles | وغدًا بنفس هذا الوقت سنشرب الجعة أمام الخليج. |
Ab sofort trinken wir Bier und Wein nur noch aus Flaschen. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، سنشرب البيرة فقط من زجاجات والنبيذ من قوارير |
Ich weiß, deshalb trinken wir auch die beste Apfelschorle, die man kaufen kann. | Open Subtitles | أعلم, لهذا سنشرب أفضل سيدر تفاح فوّار يمكن شرائه. |
- Mutter duldete keinen Alkohol im Haus. - Worauf trinken wir diesmal? | Open Subtitles | أمى لم تكن أبداً تسمح بالنبيذ فى المنزل- فى صحة ماذا سنشرب ؟ |
Okay, trinken wir bei mir zu Hause weiter. | Open Subtitles | حسنا ً حسناً سنشرب بطريقة أفضل في منزلي |
Darauf trinken wir. | Open Subtitles | و لكن لا تنسي أننا سنشرب نخب هذا الشريط |
Unseren Kakao trinken wir, wenn wir zurückkommen. | Open Subtitles | سنشرب الشوكولا الساخنة عند عودتنا. |
Nun trinken wir beide auf die Vergangenheit und die Zukunft. | Open Subtitles | والآن , انا و انت سنشرب نخب الماضى و المستقبل... و |
Heute Nacht gehen wir alle zum Strand. Wir trinken Wein, machen ein Lagerfeuer... | Open Subtitles | الليلة كلّنا سنذهب إلى الشاطئ سنشرب النبيذ |
Sie kann noch bleiben. Wir trinken ein Glas Champagner und unterhalten uns noch. | Open Subtitles | ستبقى معي, نحن سنشرب كأساً .من الشمبانيا و نتحدّث حديثاً لطيفاً |
Nein, Wir trinken ein Glas Wein, wir essen etwas und dann ist jeder auf sich gestellt. | Open Subtitles | لا، سنشرب كأسًا من النبيذ، طبقا من الطعام، ثم كل شخص سيذهب في طريقه. |
Wenn Sie es schaffen, suchen Sie nach mir. Wir trinken dann auf lhr Glück. | Open Subtitles | اطمح في وصولك إلى هناك سنشرب نخب حظك |
Wir werden deine Zusage heute Abend in der Oper feiern, mit Champagner in jeder Pause. | Open Subtitles | سنحتفل بقبولك الليلة في الاوبرا سنشرب في كل استراحة |
Wir wollen auf dich anstoßen. Aber was tun wir? Worauf stoßen wir an? | Open Subtitles | جئنا اليوم لنقترح نخباً نخب ماذا سنشرب ؟ |