Sobald ich zurück bin, zünden wir das Feuerwerk an, OK? | Open Subtitles | عندما أعود سنشعل هذه الألعاب النارية حسنا ؟ |
Sobald ich zurück bin, zünden wir das Feuerwerk an, OK? | Open Subtitles | عندما أعود سنشعل هذه الألعاب النارية حسنا ؟ |
Im Sommer zünden wir hier Feuerwerke, gehen ins Schwimmbad | Open Subtitles | .. حين يأتي الصيف سنشعل الشموع في الحديقة وسنسبح في في الحوض |
Oh, und werden wir Kerzen anzünden und vielleicht klassische Musik auflegen. | Open Subtitles | و سنشعل الشموع و نضع الموسيقى الكلاسيكية |
Im richtigen Augenblick entzünde ich das Leuchtfeuer der Freiheit und werde von diesem schrecklichen Alptraum erlöst! | Open Subtitles | عندما يحين الوقت المناسب، سنشعل مشعل الحريّة وسيكون المنقذ من هذا الكابوس السيئ |
Wenn wir was finden, zünden wir unsere Zigarren mit $100-Noten an. | Open Subtitles | إذا وجدنا الذهب $سنشعل شغائرنا بفواتير قيمتها 100 |
Unsere Laternen sind ausgegangen. Wie zum Teufel wollen wir das Ding anzünden? | Open Subtitles | انطفأت مصابيحنا، فكيف سنشعل هذا الشيء اللعين؟ |
- Du hast sie gehört. Wollen wir herumstreiten oder die Kerze anzünden? | Open Subtitles | سمعتَها، هل سنقف هنا و نتجادل أم سنشعل تلك الشمعة؟ |
Professor Hawking, wenn Sie uns eine Sekunde geben, können wir die Kerzen anzünden und alle zusammen singen. | Open Subtitles | بروفيسور هوكينج لو تعطينا لحظة سنشعل الشموع ونغني كلنا معاً |
Ich habe Jack gesagt, daß ich ein Feuer entzünde. | Open Subtitles | أخبرت (جاك) أننا سنشعل النيران |