"سنعيدها" - Translation from Arabic to German

    • Wir geben
        
    • bringen sie
        
    • holen wir sie
        
    • es zurückbringen
        
    Wir geben ihr wieder Ihr Blut. Open Subtitles سنعيدها إلى دمائكِ سيساعدها هذا للوقت الحالي
    Wir geben sie Ihnen zurück, sobald wir können. Open Subtitles سنعيدها إليك بأقرب فرصة
    Wir geben Ihnen alles so schnell wie möglich zurück. Open Subtitles سنعيدها إليك بأقرب فرصة
    Sie ist wie ein Samenkorn im Schnee, wir bieten ihr ein großes Abenteuer, bringen sie zum Leben. Open Subtitles إنها تشعر بالملل ,إنها كـ بذرة صغيرة في الثلج سنُقحمها في مغامرة كبيرة , سنعيدها للحياة
    Wir machen eine Spritztour. - Wir bringen sie um zwölf zurück. Open Subtitles سنعيدها حوالى الساعه الثانيه عشر
    Und wenn wir sie finden, wie holen wir sie zurück? Open Subtitles حسناً ، حتى إذا وجدناها فكيف سنعيدها ؟
    Aber wenn Papa Weihnachten nach Hause kommt... holen wir sie wieder zu uns und dann bleibt sie für immer." Open Subtitles لكن عندما يأتي أبي لعيد الميلاد... سنعيدها للمنزل وتعيش معنا إلى الأبد
    - Das fällt nicht mal unter Beweise platzieren. - Wir würden es zurückbringen. Open Subtitles هذا لن يكون زرع أدلة حتى نحن سنعيدها
    Wir werden es zurückbringen, dann rufe ich Glenn an. Open Subtitles سنعيدها ثم سأتصل ب غلين
    Tut mir leid, Fiona. Wir geben sie Ihnen zurück sobald wir fertig sind. Open Subtitles آسف، (فيونا)، سنعيدها لك عندما نفرغ
    Wir geben ihn zurück. Open Subtitles سنعيدها!
    Wir bringen sie sofort zurück. Open Subtitles سنعيدها لك على الفور
    Wir holen die Kohle, bringen sie Bishop... und sind aus dem Schneider. Los, kommt! Open Subtitles (إن وجدنا الأموال سنعيدها ل(بيشوب و ينتهي الأمر، هيا، هيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more