"سنقضي" - Translation from Arabic to German

• Wir werden
• werden wir
• verbringen wir
• Nacht
• unsere
• Das wird
• Wir kratzen
• Wir erledigen
• Wir verbringen

Wir werden unsere Samstage im Park verbringen, um schwule Inlineskater zu "retten".
سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ

Wir haben ein Kind verloren, und Wir werden den Rest unseres Lebens dieses Kind ansehen und uns fragen, wo das zweite ist!
لقد فقدنا طفلاً لن نراه أبداً .. سنقضي بقية حياتنا ننظر إلى طفلة ونتسائل دوماً ، لمَ لا يوجد إثنان

CA: Wir werden die nächste halbe Stunde damit verbringen, über Ihre Vorstellung von einer spannenden Zukunft zu sprechen. Daher klingt die erste Frage vielleicht etwas ironisch: Warum sind Sie so tiefgründig?
إذن، خلال نصف الساعة القادمة تقريبًا، سنقضي بعض الوقت في استكشاف رؤيتك لما قد يبدو عليه مستقبل مثير، وهذا باعتقادي سيجعل السؤال الأول هزليًا بعض الشيء لماذا تقوم بالحفر؟

Während dieser Periode werden wir viel Zeit in Kliniken, Hospizen und Pflegeheimen verbringen.
وخلال تلك الفترة، من الأرجح أننا سنقضي الكثير من الوقت في المستشفيات ودور العجزة ودور الرعاية.

Hier verbringen wir unsere nicht-letzte Nacht?
أهذا المكان الذي سنقضي فيه ليلتنا غير الأخيرة؟

Und wenn wir ihn auslöschen wollen, was Wir werden, müssen wir unsere Taktik ändern.
حسناً ، إذا كنا سنقضي عليه و نحن سوف نفعل ذلك علينا أن نغير وسائلنا

Keine Sorge, Wir werden viel Spaß haben, nicht wahr?
هل تمزحين .. سنقضي وقتا ممتعا معا اليس كذلك ايها الرياضي ؟

Wir werden die nächsten drei Tage alle mit dem Lernen verbringen... dann die Prüfung bestehen und machen dann weiter mit Spanisch 103.
نحن جميعا سنقضي الايام. الثلاثة المقبلة ندرس بعناية ثم نجتاز الامتحان وننتقل إلى الإسبانية 103.

Wir werden Shaw und den Ring zur Strecke bringen, aber wir wissen ehrlich gesagt nicht wie.
ماذا تفعل؟ إننا سنقضي على شاو والرينج ولكن بأمان لا نعرف كيف سنفعل ذلك

Wir werden heute Abend eine super Zeit haben, und ich kenne jemanden, der voll auf dich abfährt.
سنقضي وقتاً رائعاً الليّلة وأنا أعرف شخصاً معجباً جداً بكِ

Wir werden eine tolle Zeit haben, aber du musst dich mir hingeben und genau das tun, was ich sage.
سنقضي وقتاً ممتعاً لكن عليكَ أن تشبع رغباتي و تنفذ ما أطلبه منك

Wir werden ihn jetzt für den Rest des Lebens am Hals haben, weil wir das Einzige sind, was er noch hat.
سنقضي ما تبقى من حياتنا برفقته لأننا كل ما تبقى له الآن

Hör mal, hier draußen ist es echt schön, Wir werden Spaß haben.
استمع لي, الجو هنا جميل ونحنُ سنقضي وقتاً ممتعاً

Wir werden die vernichten, die uns das hier gebracht haben.
سنقضي على أيًّا يكُن الذي أنزل بنا هذا البلاء.

Wir werden eine Menge Zeit verlieren, uns gegenseitig gegenüber den Docks anzustarren.
سنقضي وقتاً طويلاً نُحدق فيه إلى بعضنا البعض عبر ذلك الميناء هُناك

Morgen früh werden wir es den Rothäuten schon zeigen!
أتعلم ، أنا واثقة أننا سنقضي علي هؤلاء الهنود الحمر غداً

Dann verbringen wir das Wochenende zusammen.
يبدو اننا سنقضي عطلة نهاية الاسبوع سوياً - كم هو لطيف

Eine Kugel in den Rücken und gute Nacht.
طلقة في ظهره و سنقضي عليه و يبعد عن طريقنا بلحظة

Komm mal raus, uns besuchen, wenn du willst. Das wird sicher unterhaltsam.
تعال و اجلس معنا إن أردت سنقضي وقتاً جيداً

Ich erkläre dir alles. Wir erledigen Victor gemeinsam.
و سوف أشرح لك كل شيء سنقضي معا علي "فيكتور"

Ja, deshalb nehmen uns eure Mutter und ich frei, und Wir verbringen etwas Zeit als Familie, ob es euch passt oder nicht.
أجل، لذا أنا و أمكما سنأخذ إجازة لبضع الوقت و سنقضي بعض الوقت العائلي معاً سواء أحببتما هذا أم كرهتما