Wenn wir es tun, müssten sie die Vorratssonde schicken oder Wir sterben. | Open Subtitles | أجل، إذا قمنا بالمناروة، سيكون عليهم إرسال سفينة الإمدادات وإلا سنموت |
Jerzy, was ist wenn Wir sterben und sie alleine bleibt? | Open Subtitles | جورج، هل يمكن أن يعني ذلك بأننا سنموت و هو سيبقى لوحده؟ |
Und wenn wir das nicht friedlich und freundlich austauschen, sterben wir alle ganz schnell. | TED | وإذا لم نبدأ بإستبدال هذا الهراء بنعومة وسلاسة فإننا جميعا سنموت فعليًا قريبًا |
Wir müssen einander helfen, sonst sterben wir! | Open Subtitles | إنْ لم يساعد كلانا الآخر، سنموت هنا. رائع. |
Er sagte, was er immer sagt, wenn er denkt, Wir werden sterben. | Open Subtitles | إنه يرسل تمنياته لنا بالحظ السعيد وكل تلك الاشياء التي يقولها عندما يعتقد أننا سنموت |
Bei der nächsten Welle sind wir tot. | Open Subtitles | إن لحقت بنا موجة أخرى يا أمـي سنموت هُنا. |
Du weißt, dass wir alle in sechs Monaten sterben werden, oder? | Open Subtitles | أنت تعرف أننا جميعاً سنموت بعد ستة أشهر، أليس كذلك؟ |
Der KoboId nimmt das Rad ab. anhalten, oder Wir sterben alle! | Open Subtitles | العفريت يزيل مسامير الإيطار أوقفوا الحافلة وإلا سنموت |
Das Mysterium Gottes, oder wie immer Sie das nennen wollen, und warum wir die fragwürdige Gabe besitzen, zu wissen, dass Wir sterben werden. | Open Subtitles | لغز الرب أو ما تود أن تدعوه لماذا نسلم بالمعرفة الجدلية بأننا سنموت |
Aber falls Wir sterben, wüßten wir gern, wofür. | Open Subtitles | لكننا نريد معرفة الهدف الذي سنموت من اجله |
He! Wir sterben alle, wenn wir hier hocken und auf den Angriff warten. | Open Subtitles | أنت كلنا سنموت إذا جلسنا هنا وانتظرنا الهجوم |
Wir sterben alle, wenn ich ihn nicht stoppen darf. | Open Subtitles | تيلك , كلنا سنموت إذا لم تسمح لي بإيقاف الحمل الزائد |
- Wenn Sie nicht loslassen, sterben wir! | Open Subtitles | إذا لم تدعنى أذهب يا دكتور جونز , سنموت سويا |
An dem Tag, an dem wir aufhören zu schauen, sterben wir. | Open Subtitles | اليوم الذي سنتوقف في عن البحث عن النساء هو اليوم الذي سنموت فيه |
Aber wenn du nicht sofort was unternimmst, sterben wir alle. | Open Subtitles | لكن إذا لم تفعلي شيء الآن سنموت جميعاً، هل تفهمين |
Wahrscheinlich sterben wir, bevor den Strand verlassen. | Open Subtitles | من المحتمل اننا سنموت قبل أن ننزل الى الشاطئ. |
Entweder er treibt diesen Dämon jetzt aus oder Wir werden sterben. | Open Subtitles | عندما يستخدم قدرته و يطرد هذا الشيطان، و إلا سنموت جميعاً |
Wir sind in einer Höhle gefangen und umzingelt! Wir werden sterben! | Open Subtitles | . نحن في الكهف و محاصرين . كلنا سنموت |
Bei unserer Geburt wissen wir, Wir werden sterben. | Open Subtitles | منذ ميلادنا نعلم بأننا سنموت يوم ما |
Wir müssen weiter! Wenn uns hier die Dunkelheit erwischt, sind wir tot. | Open Subtitles | (ناندو) يجب أن نستمرّ بالتقدم سنموت من البرد إذا غربت الشمس |
Die erste ärgerliche Tatsache ist sicher, dass wir alle im 21. Jahrhundert sterben werden. | TED | الآن أول شيء سيغضبكم، بلا شك، هو أن كلنا، في الحقيقة سنموت في القرن 21. |
Das Wissen um den Tod macht das Leben erst kostbar. | Open Subtitles | كلا، الحياة غالية لإننا ندرك أننا سنموت يوما ما |
Wir brauchen mehr Informationen oder wir sind tot. | Open Subtitles | ليس لدينا خيار أخر فنحن بحاجه إلى بعض الإجابات وإلا سنموت |