wir werden Tage erleben, wie sie noch kein Pirat gesehen hat. | Open Subtitles | سننعم بمغانم كثيرة اننا مقبلون على احلى ايامنا |
Jetzt müssen wir nur das und seine kleinen Kumpel durch die Tunnel nach oben bringen und wir haben Ostern. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله أن نأتي به هو ورفاقه وسنعبر بهم النفق وصولًا إلى السطح و سننعم بعيد الفصح |
Jetzt müssen wir nur das und seine kleinen Kumpel durch die Tunnel nach oben bringen und wir haben Ostern. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله أن نأتي به هو ورفاقه وسنعبر بهم النفق وصولًا إلى السطح و سننعم بعيد الفصح |
Bald schon können wir ein echtes Zuhause haben und ich endlich einen Schrank. | Open Subtitles | قريبًا سننعم ببيت فعليّ، وأخيرًا ستكون لديّ خزانة ملابس. |
Als ich dich eingeladen habe, dich mit mir zu treffen, hatte ich ja keine Ahnung, dass wir so einen bezaubernden Gast haben. | Open Subtitles | حين دعوتك لمقابلتي، لم أعلم أنّنا سننعم بهذه الضيفة البديعة. |
wir hatten eine Zukunft, bis du anfingst, sie zu zerstören. | Open Subtitles | ،كنّا سننعم بمستقبل إلى أن بدأتِ بتحطيمه |
Denn egal, was danach auch kommt, wir werden dann endlich Frieden haben. | Open Subtitles | لأنه أيّ كان ما بعد هذا سننعم بالسكينة |
Jetzt haben wir unsere Ruhe. | Open Subtitles | سننعم ببعض الراحة الآن |
Irgendwann kriegen wir alle Jubel. | Open Subtitles | ذات يوم سننعم بالابتهاج |
wir werden ein paar gute, lustige Stunden miteinander haben, Dr. Lecter. | Open Subtitles | سننعم ببعض الوقت الطيب الممتع دكتور (ليكتر) |
Den wir auch nehmen können, sobald die Bedrohung durch Savage neutralisiert wurde, Mr. Snart. | Open Subtitles | سننعم بالعطلة حالما نتخلّص من تهديد (سافدج) يا سيّد (سنارت) |
Oliver, ich denke, wir sollten Andy genau da lassen, wo er ist. - So haben wir jemand im Inneren. | Open Subtitles | (أوليفر)، أرتأي أن نترك (آندي) بموقعه، هكذا سننعم بدخيل لديهم. |
Wann werden wir das nächste Mal in Camelot feiern können? | Open Subtitles | أقصد متى سننعم بمأدبة في (كاميلوت) مجددًا؟ |
Bald haben wir unsere eigene Luftwaffe. | Open Subtitles | قريبًا سننعم بقوتنا الجوية. |
wir werden dennoch unser Spaßjahr haben, Caroline, aber wir müssen uns schützen. | Open Subtitles | ما زلنا سننعم بعامنا الممتع يا (كارولين)، لكن يتحتّم أن نحمي أنفسنا... |
Ich sage euch, wenn jemand eine von diesen Maschinen finden würde, dann schwöre ich, würden wir alle essen, als wären wir auf einer Reise durch die Toskana. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} أجزم لك أنّه إذا وجد شخص ما آلة لصنع المعكرونة {\pos(190,220)} فقسمًا سننعم جميعًا بأكلها وكأننا في جولة بإقليم (توسكانا) الإيطاليّ. |