| - Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوءه ؟ - إنه بجميع الأنحاء - |
| - Wie schlimm ist es? - Es ist modular aufgebaut. | Open Subtitles | ما مدى سوءه ؟ |
| Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | مامدى سوءه? |
| Hey, die Operation wird zeigen wie schlimm es wirklich ist und dann kann ich was dagegen unternehmen. | Open Subtitles | ستخبرنا الجراحة بمدى سوءه ثم يمكنني البدء بمقاومته. |
| - Schau mal, egal wie schlimm es ist, wir können dich nicht in deine Vergangenheit bringen, nur um ein Tattoo zu richten. | Open Subtitles | اسمع، مهما كان سوءه لا يمكننا أن نعيدك لماضيك لتغيّر وشماً |
| Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | مامدى سوءه ؟ |
| Sie wissen nur nicht, was es ist oder wie schlimm es sein wird. | Open Subtitles | "لكنهم لا يعلمون ماهيّته أو مدى سوءه." |