| Hast du Mann in ständiger Sorge von den Soggy Bottom Boys? Nein. | Open Subtitles | هل لديك أغنية "رجل بحزنٍ دائم" لفرقة (سوجي بوتوم بويز) ؟ |
| Das sind die Soggy Bottom Boys aus Cottonelia, Mississippi. | Open Subtitles | وهؤلاء من فرقة "سوجي بوتوم بويز" من ولاية (مسيسيبي). |
| Die Soggy Bottom Boys haben sich viel mit Volksliedern beschäftigt. | Open Subtitles | سيدي فرقة "سوجي بوتوم بويز"... مبدعون في الأغاني القديمة. |
| Wie kann ich mich mit den Soggy Bottom Boys treffen? Soggy Bottom? | Open Subtitles | كيف يمكنني التواصل مع فرقة (سوجي بوتوم بويز) ؟ |
| Pappy O'Daniel, Gouverneur, möchte den Soggy Bottom Boys für diesen tollen Auftritt danken. | Open Subtitles | وحاكمها (بابي أودانيل)... نود أن نشكر فرقة (سوجي بوتوم بويز) على هذا الأداء الرائع. |
| Es klang für mich, als würde er den Soggy Bottom Boys den Erfolg nicht gönnen, aufgrund ihres rauen und rauflustigen Vorlebens. | Open Subtitles | يبدو لي أنه كان يُكنّ نوعٌ من الحقد والضغينة... ضد فرقة (سوجي بوتوم بويز). بسبب ماضيهم القاسي والقذر. |
| Ohne weitere Umstände und zur Unterstützung meiner Kandidatur... werden die Soggy Bottom Boys nun mit uns im Chorsingen: | Open Subtitles | لذا، وبدون إضاعة للوقت... وتأييداً لترشيحي... ستقودنا فرقة (سوجي بوتوم بويز) في الأغنية الجماعية... |
| Das sind die Soggy Bottom Boys! | Open Subtitles | إنهم فرقة (سوجي بوتوم بويز)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 