"سوف أتولى" - Translation from Arabic to German

• Ich mache
• Ich übernehme
• Ich werde mich
• Ich kümmere mich

Ich mache einen Teil. - Du machst den anderen, ok?
سوف أتولى واحد ويمكنك القيام بالآخر , إتفقنا؟

Ich mache das.
سوف أتولى الأمر

Ich mache das ab jetzt alleine.
سوف أتولى ذلك من هنا

Ich übernehme das Kommando. Wir verschwinden hier.
سوف أتولى الامر سوف نخرج من هنا في الحال

Ich übernehme die Verantwortung und entschuldige mich bei Lord Vader.
أنا سوف أتولى المسئولية كاملة لضياعهم (و أعتذر للورد (فادر

Ich werde mich selbst um diesen unverschämten Sterblichen kümmern.
سوف أتولى أمر هذا البشري الوقح بنفسي

- Ich werde mich darum kümmern, sobald es dort ankommt.
سوف أتولى الأمر حالما تصل إلى هناك -أنت؟

Seien Sie unbesorgt, Ich kümmere mich um Ostern. Wartet.
ولكن لا تقلق، سوف أتولى أمر عيد الفصح

Ich kümmere mich darum.
سوف أتولى هذا الأمــر لاتــقلقي بشأنه

Ich mache das.
سوف أتولى هذا

Ich übernehme, Stephen. Gehen Sie ruhig, wir machen ihn zu.
آوه، سوف أتولى الأمر من هنا يا (ستيفن)، لقد قمت بحصتك، إذهب،سوف نخيطه

Ich übernehme May, du die anderen. Wenn wir zur Tür kommen...
سوف أتولى (ماي)،و أنت تولي الآخرين ...عندما نصل إلى الباب

- Ich werde mich persönlich darum kümmern.
سوف أتولى المسألة شخصياً

Ich werde mich am Morgen entscheiden.
سوف أتولى الحكم في الصباح

Ich kümmere mich um Jonathan.
. سوف أتولى امر جوناثان

Schon in Ordnung. Ich kümmere mich drum.
لا عليك سوف أتولى هذا