Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوف أريكِ" - Translation from Arabic to German
-
ich zeige dir
-
Ich zeige es dir
-
Ich zeig's dir
| ich zeige dir ein Bild, wenn du meine Frage beantwortest. | Open Subtitles | سوف أريكِ الصورة إن أجبتى على سؤالى |
| Komm. ich zeige dir etwas, das dir gefallen wird. | Open Subtitles | تعالي، أظن سوف تحبين ما سوف أريكِ إياه. |
| Komm mit, Ich zeige es dir. | Open Subtitles | تعالي, سوف أريكِ. |
| Ich zeige es dir. | Open Subtitles | سوف أريكِ. |
| Steh auf, ich zeige dir etwas. | Open Subtitles | انهضي. سوف أريكِ شيئاً. |
| Bleib hier, ich zeige dir auch meine Superkräfte. | Open Subtitles | سوف أريكِ قواي الخارقة |