"سوف أنتظر" - Translation from Arabic to German

• Ich warte
• ich werde warten
• ich kann warten

Ich warte lieber draussen, ich bin hier doch bloss im Weg.
سوف أنتظر في الخارج لأني أعيق طريقكم هنا

Ich warte hier, falls sie zurückkommt.
حسناً , سوف أنتظر بالخارج هنا في حال عودتها

Gut, Ich warte einfach bis du wieder, aus deinem nächsten Blackout aufwachst, und etwas unternimmst.
حسناً. سوف أنتظر لحين أن تصاب بالإغمائة القادمة

ich werde warten und warten, bis der Teekessel Sie zerstört hat.
سوف أنتظر و أنتظر حتى يقضي إبريق الشاي عليكم

Mach dir keine Sorgen, ich kann warten.
لاتقلقي، سوف أنتظر.

Ich warte, bis du oben bist, und mache dann das Licht aus.
. سوف أنتظر حتى تصعد ثم أطفئ الأنوار

Ich würde sonst nur am Telefon sitzen... und wenn du nicht anrufst, tut es weh und Ich warte.
... وإلا سوف أنتظر بجانب الهاتف وإذا لم تتصل، فسوف أعاني من الألم وأنتظر بجانب الهاتف

Ich warte hier einfach, bis unsere Kinder kommen.
سوف أنتظر فقط حتي يأتي الأولاد الي هنا

Nein. Nein, nicht zurückrufen. Ich warte.
لا لا لن تحدثيني ثانية سوف أنتظر

Ich warte noch etwas damit. Ich will erst mal sehen, wie sie so sind.
سوف أنتظر قليلاً حتى أرى كيف يبدون

Ich warte. Du hast Zeit, bis der Fahrstuhl da ist.
سوف أنتظر لديكم حتى وصول المصعد

Sicher, Ich warte neben dem Telefon.
بالتأكد، سوف أنتظر بجوار الهاتف

Ich warte nur noch auf den Autopsie Bericht.
سوف أنتظر تقرير الطب الشرعي النهائي

Nein, Ich warte.
لا، أنا سوف أنتظر

Ich warte lieber bis morgen.
سوف أنتظر حتى يوم الغد

- Ich warte, mein Herr.
سوف أنتظر ، سيدي

Ich nehme mir die Woche frei. Ich warte einfach hier, okay?
سوف أنتظر هنا فحسب،حسناً؟

Ich warte auf Charlie, der kommt bestimmt mit Ihrer Frühstücksdosis... dann verpfeife ich Sie bei den Chinesen.
- كلا - (أعتقد أنني سوف أنتظر (شارلي ليعود مع الجرعة وأبلغ عنكم سوياً للصينيون

Also wann immer du bereit bist, ich werde warten.
إذن في أي وقت تكونين به مستعدة سوف أنتظر -ستيف) ؟

ich werde warten, bis Sie fertig sind.
سوف أنتظر حتى تنتهي