"سوف تحتاجين" - Translation from Arabic to German

• Du wirst
• Sie brauchen

Es ist eine tückische Reise. Du wirst deine Stärke brauchen.
إنها رحلة خطيرة، سوف تحتاجين لكامل قوّتكِ.

Du wirst ihm helfen müssen, die da wieder an seine Handgelenke anzunähen.
سوف تحتاجين لمساعدته في حياكة هؤلاء على معصميه

Ist das denn nötig? Du wirst die Narkose wollen, Liebes.
سوف تحتاجين الى الغاز يا عزيزتي

Sie brauchen einen Freund, der Sie in diese Kreise einführt.
إنك سوف تحتاجين إلى صديق واحد لكى يقوم بتقديمك إلى الدوائر اللائقة

Sie brauchen zwei Schläger. Da fallen mir auch gleich zwei gute ein.
حسنا، سوف تحتاجين لاثنين من البلطجية وأستطيع أن أرشح لك اثنان جيدان

- Stimmt. - Sie brauchen eine echt große Leiter... etwas aus Eisen oder Stahl.
ـ أجل ـ سوف تحتاجين لموصل عملاق

Du wirst Hilfe brauchen, wenn du zurück kommst.
سوف تحتاجين المساعدة حين عودتك

Du wirst wahrscheinlich die hier haben wollen.
وأنت... بالتأكيد ربما سوف تحتاجين هذه أوه.

Na ja, Du wirst es brauchen, durch deine Nase zu atmen.
سوف تحتاجين للتنفس من أنفك

Du wirst das noch brauchen.
سوف تحتاجين هذا مرة أخري.

Du wirst deine Energie brauchen.
. أنتِ سوف تحتاجين إلى طاقتك

Du wirst die hier brauchen.
سوف تحتاجين لهذا

Glauben Sie, Sie brauchen beide?
أتعتقدين أنك سوف تحتاجين إثني هما؟