"سوف تذهب" - Translation from Arabic to German

• Du gehst
• Sie wird
• Du wirst
• Sie gehen
• Sie geht
• gehst du
• Du kommst
• gehen wird
• werden Sie
• du hin
• wirst du
• Sie werden

Du gehst auf Partys, hast Affären mit Ehefrauen.
سوف تذهب للحفلات و تجد علاقات غرامية مع امراه متزوجة

Du gehst offiziell zur Botschaftsparty.
ايثان ، انت سوف تذهب الي السفارة منتحلا احد الشخصيات خلال الحفلة

Sie wird einschlafen, und wenn sie aufwacht, wird das Erste,... ..was sie isst, dein Gesicht sein.
سوف تذهب فى النوم و عندما تستيقظ سوف يكون وجهك أول شئ تأكله

"Du wirst ans Ende der Welt gehen und ich werde dort warten. "Dein Diener.
سوف تذهب لنهاية العالم وستجدني بإنتظارك، عبدةً لك

Sie gehen morgen zum Bezirksstaatsanwalt... und erklären ihm, dass die Waffe meines Neffen Ihnen gehört.
غداً سوف تذهب إلى وكيل النيابة. وتوضح له بأن سلاح ابن أخي كان سلاحك.

Sie geht an diese Schule... in Utah.
أذا سوف نضعها نحن بالفعل وضعناها سوف تذهب ألى تلك المدرسة فى , يوتا

Als nächstes gehst du da raus, gibst dem Mann die Mütze zurück
حسنا، هذا ماسيحدث لاحقا. سوف تذهب الى هناك وتعيد للرجل قبعته

Du kommst ins Gefängnis! Wie war das mit Freiheit?
سوف تذهب للسجن يا ابن العاهرة كيف ذالك كحرية ؟

Alan, dir ist klar, dass das Geld zu seinem nächsten Verwandten gehen wird.
ألان، لم أدرك أن المال سوف تذهب إلى أقرب أقربائها. اه، نعم.

Wird Ms. Griffith einen Meineid leisten oder werden Sie es tun?
هل السيدة جريفيث سوف تذهب للقسم باليمين بنفسها أو انت؟

Du gehst zur Fliegenden Truppe und forderst Prancer heraus?
سوف تذهب الى وادي سانتا لكي تتحدى برانسر؟ نعم سأفعل هذا

(LEMON): Du gehst jetzt in die Praxis, ohne aufzublicken.
اسمع سوف تذهب الآن مباشرة إلى مكتبك لاتنظر لى الأعلى

Gut, Du gehst da lang, ich hier lang.
كل الحق، تذهب بهذه الطريقة. سوف تذهب في الاتجاه الآخر.

- Nein, Du gehst schlafen.
-انا سأذهب هناك الى الخارج -لا , لن تذهب , سوف تذهب الى الفراش

- Du weißt nicht mal, wann Du gehst!
! لا تعلم حتى متى سوف تذهب - .. قريباً -

Du bist besser nett zu ihr, oder Sie wird dich verlassen.
من الأفضل أن تكون لطيفاً مع تلك الفتاة ، أو أنها سوف تذهب.

Also wirst du zu ihm gehen, Du wirst nett sein, und so werden wir das alles zu Ende bringen.
لذا سوف تذهب إليه، وستسطلف معه، وهكذا سوفَ ننهي كل ذلك.

Natürlich. Sie gehen danach?
. ـ هذا صحيح ـ سوف تذهب إذا أخذتك إلى هناك ؟

Nein, wir wissen, wohin Sie geht. Es führt nur ein Weg hier raus und mit dem Fuß kommt sie nicht weit.
لا, نحن نعلم في أي طريق سوف تذهب هناك طريق واحد إلى المدينه

gehst du heute Abend feiern?
ماذا سوف تفعل الليلة، سوف تذهب للإحتفال؟

Du kommst an einen Ort, an dem du niemandem jemals wieder etwas antun kannst.
سوف تذهب إلى مكان لن تؤذي فيه أحد أبداً.

Ja, und so möchte ich bekannt geben, dass Alice nächsten Herbst auf eine kleine Schule in New Haven gehen wird.
واريد ان اعلن في هذه الليلة ان الخريف القادم... ... (الكس) سوف تذهب إلى مدرسة صغيرة في محافظة "نيو هافن"

Wenn ich es Ihnen gebe, werden Sie verschwinden und mir versprechen, nie wieder mit mir zu reden?
حسنا, اذا سمحت لك بالاحتفاظ بها سوف تذهب بعيدا وتعدني للابد انك لن تكلمني بعدها؟

- Wo gehst du hin?
إلى أين سوف تذهب ؟

Und wenn das heißt, dass du zur Polizei gehen wirst, dann wirst du zur Polizei gehen.
ولو كان ذلك يعني أنك سوف تذهب إلى الشرطة فلتذهب إليهم

Sie werden ein warmes, kribbelndes Gefühl im Mund spüren, aber das wird bald vorbeigehen.
سوف تحصل على شعور دافئ، وشعور في فمك، ولكن سوف تذهب بعيدا قريبا.