Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوف نجد طريقة" - Translation from Arabic to German
-
wir finden einen Weg
-
werde einen Weg finden
| Max, heißt das, wir finden einen Weg um auf diesen Ball zu kommen? | Open Subtitles | ماكس , هل هذا يعني بأننا سوف نجد طريقة تمكننا من الذهاب للعرض ؟ |
| wir finden einen Weg, Vincent. | Open Subtitles | لكننا سوف نجد طريقة فنسنت |
| wir finden einen Weg, versprochen. | Open Subtitles | مهلا سوف نجد طريقة , أعدك |
| Ich werde einen Weg finden, um zu gewinnen. | Open Subtitles | أنا سوف نجد طريقة للفوز. |
| Und wir finden einen Weg, uns Gehör zu verschaffen. | Open Subtitles | و سوف نجد طريقة لجعلهم .... يسمعوننا |