"سوف نعيد" - Translation from Arabic to German

• Wir

Wir erschaffen den Menschen neu. Nicht nach seinem Abbild, sondern nach unserem!
إننا سوف نعيد تكوين الآنسان على صورتنا نحن وليست صورته هو

Nein, die Frage ist, wie bringen Wir die Kinder nach Hause?
كلا، السؤال هو، كيف سوف نعيد هؤلاء الأطفال إلى منازلهم؟

Wir gucken uns einfach die alten Vorträge wieder an und schauen sie fünfmal, weil sie so wahr sind.
سوف نعيد كل الاشياء القديمة ونشاهدها خمس مرات لانها حقيقية جدا.

Mit einer weiteren Investition gestalten Wir alle Straßen der Innenstadt neu, um sie fußgängerfreundlicher zu machen.
وبواسطة مصدر تمويل آخر، سوف نعيد تصميم كل شوارع مدينتنا الداخلية لكي تصبح عملية أكثر للمشاة.

Das wird nicht geschehen. Wir bekommen das Zeug wieder zurück.
هذا لن يحدث سوف نعيد المخدر قبل أن يحدث ذلك

Wir müssen deinen Vertrag überarbeiten.
انت تعلم اننا سوف نعيد صياغة الاتفاق معك

Wir rollen diesen Fall wieder auf, von vorn bis hinten.
سوف نعيد التحقيق في هذه القضية منذ البداية

Wir gehen an Bord und fliehen.
سوف نعيد الصعود علي سطح السفينه و من ثم سنهرب

Ok, hör zu, ich nehme Artie mit zurück nach australien, aber Wir beide wollen, dass du mit uns kommst.
سوف نعيد آرتي إلى أستراليا لكن ما نريده كلانا هو أن تأتي معنى

Aber wenn es nach Hetty geht, werden Wir bald unsere Kugeln wiederverwenden.
إن كانت " هيتي " لديها أسلوبها سوف نعيد استخدام رصاصنا

Wir werden Ihren Magen wieder richtig positionieren... und Ihr Zwerchfell wieder klammern.
اذا سوف نعيد معدتك الى مكانها ونصلح الحجاب الحاجز بنسيج

Dann setzen Wir zurück und verlieren ein bisschen Zeit.
حسنٌ، سوف نعيد مسارها و سنهدر المزيد من الوقت

Ich verspreche, nächstes Mal, wenn Wir Doktor spielen, trage ich ein Stethoskop.
إسمعي أعدك أننا سوف نعيد هذا الحوار لاحقا و سوف تلعبين دور الممرضة الشقية

Wir sollten ursprünglich auch nur ein Zimmer renovieren und nicht die ganze Bude.
نحن سوف نعيد عمل غرفة واحدة , وليس كل شيء.

Wenn Wir dieses Berges machen, wirst du Comms aufstehen.
و عندما نصل إلى تلك القمة سوف نعيد الإتصال مع القاعدة.

Wir hauen die Sicherungen wieder rein.
لوحة صمامات الكهرباء. سوف نعيد تشغيل الحفلة.

Mama ist nicht sauer. Wir bringen alles zurück.
أمك ليست مجنونة, لكننا سوف نعيد كل شيء..

Wir öffnen das Portal, finden eine Heilung und beenden das hier.
سوف نعيد فتح البوابة ونجد العلاج, و ننهي هذا

Wir öffnen das Portal, finden eine Heilung und beenden das hier.
سوف نعيد فتح البوابة ونجد العلاج, و ننهي هذا

Sobald Wir am Gelben Band sind, formieren Wir uns neu.
حسناً، بمجرد أن نصل إلى الشريط الأصفر، سوف نعيد تجميع صفوفنا.