Der Mann den du gerade gesehen hast wird dich töten! | Open Subtitles | تانغ لونغ , الرجل الذي رأيته أمامك سوف يقتلك |
Der Meister bringt dich um, bevor du einen Mucks sagen kannst,... ..wenn du Glück hast. | Open Subtitles | السيّد سوف يقتلك قبل أن تتنفّس حتّي ، هذا إن كنت محظوظاً |
Er wird dich umbringen, kapierst du das nicht? | Open Subtitles | هذا الرجل سوف يقتلك, هل تعلم ذلك؟ |
Er tötet dich, wenn er es erfährt. | Open Subtitles | سوف يقتلك اذا اكتشف الأمر ,أ تعلم |
- Er wird Sie töten. | Open Subtitles | يا رفاق ، يا رفاق - إنه سوف يقتلك - |
Ich werde derjenige sein, der dich tötet, Clark! | Open Subtitles | أنا الشخص الذي سوف يقتلك يا كلارك |
Denn wenn Sie mir das nächste Mal auf die Schuhe pissen,... wird er Sie töten. | Open Subtitles | لأنك في المرة القادمة التي تتبول فيها على حذائي سوف يقتلك |
Wenn du da auftauchst, ohne etwas in den Händen, dann wird er dich töten. | Open Subtitles | الانتظار، إذا كنت تظهر هناك خالي الوفاض، وقال انه سوف يقتلك. |
ALFRED: Er ist wesentlich jünger als Sie. Er wird Sie umbringen. | Open Subtitles | إنه فى صحة جيدة، سوف يقتلك. |
Er würde dich töten, ohne mit der Wimper zu zucken, wenn ich die hier nicht hätte. | Open Subtitles | رايلى, سوف يقتلك بدون تردد لو لم أحصل على ذلك |
Er wird dich töten, wenn du es nicht zuerst tust. | Open Subtitles | سوف يقتلك إن لم تقتله أولا 589 00: 36: 01,067 |
Du musst ihn töten, weißt du? Oder er wird dich töten. | Open Subtitles | يجب أن تقتليه، والا انه سوف يقتلك. |
Ich sage es ganz offen, dein Onkel wird dich töten. | Open Subtitles | أنصت، سأتكلم بصراحة، عمك سوف يقتلك |
Er ist Champion im Schwergewicht. Der bringt dich um! | Open Subtitles | انه بطل الوزن الثقيل في الجنوب, سوف يقتلك |
Das ist verrückt. Der bringt dich um. | Open Subtitles | هذا جنون سوف يقتلك |
Sieh mal, du verstehst das nicht, er wird dich umbringen. | Open Subtitles | انظر انت لاتفهم الامر, سوف يقتلك. |
Desiree wird dich umbringen. | Open Subtitles | ديزيريه سوف يقتلك. |
Er tötet dich, wenn du hierher kommst. - Hör auf. | Open Subtitles | سوف يقتلك إذا اقتربت من هنا |
Sag's ihm. Er tötet dich. | Open Subtitles | أخبريه، سوف يقتلك |
Er wird Sie töten... und mich erpressen. | Open Subtitles | سوف يقتلك ، ويبتزني. |
Er wird Sie töten. | Open Subtitles | سوف يقتلك |
Aber hier draußen... ist es das was dich tötet. | Open Subtitles | هذا ما سوف يقتلك |
Und wenn er mich findet, ... wird er Sie töten. | Open Subtitles | وعندما يجدني، سوف يقتلك |
Wenn du gegen ihn kämpfst, wird er dich töten. | Open Subtitles | إذا قاتلته سوف يقتلك سيقتلك. |
Er wird Sie umbringen. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا سوف يقتلك |
- Sei nicht verrückt. Er würde dich töten! | Open Subtitles | -لا تكن مجنونًا، سوف يقتلك |