"سومرست" - Translation from Arabic to German

• Somerset

James Somerset war acht Jahre alt, als er aus Westafrika entführt wurde.
سنوات كان جيمس سومرست صبي يبلغ من العمر ثماني سنوات عندما تم اختطافه من غرب أفريقيا.

20 Jahre später brachte Stewart James Somerset nach London, und als er dort ankam, beschloss James zu entkommen.
الان,بعد 20 سنة ستيوارت اخذ جاميس سومرست الى لندن , و بعد الوصول الى هنالك قرر جاميس الفرار

Im Herbst des Jahres 1771 gab es eine Konfrontation zwischen Somerset und Stewart.
اذا في خريف عام 1771، واجه جاميس سومرست تشارلز ستيوارت.

Dieser Ort Somerset, wo sie wohnen, ist so eine schicke Kleinstadt... drei Stunden Richtung Norden, wir sollten uns jetzt auf den Weg machen.
حيث يعيشوا فى سومرست وهناك بعض القرى الصغيرة ثلاثة ساعات ناحية الشمال فعلينا ان نتحرك لنصل فى الموعد المحدد

Sobald wir den Highway 140 verlassen, nehmen wir den 95 und verlassen ihn über die Ausfahrt Somerset.
حالما نتخطى الطريق سنأخذ الطريق 95 وندخل على مدخل سومرست

Mehr als auf halbem Wege, du bist nach Somerset gefahren.
اكثر من منتصف الطريق لقد ذهبت إلى سومرست

Vor sechs Wochen wurde eine Frau in Somerset County getötet.
منذ 6 أسابيع قتلت امرأة في مقاطعة سومرست

Vor fast 250 Jahren gab es in London einen sehr interessanten Fall, Somerset gegen Stewart. Ein schwarzer Sklave nutzte das Rechtssystem und wurde von einer Sache zu einer rechtlichen Person.
و اتضح هنالك حالة مثيرة للاهتمام التي وقعت منذ ما يقرب من 250 عاما في لندن تسمى سومرست مقابل ستيوارت، اين عبدا سود استعمل النضام القانوني و انتقل من شئ اعتباري الى شخصية اعتبارية.

Lord Mansfield beschloss, dass er ohne Entscheidung voraussetzen würde, dass James Somerset tatsächlich eine rechtliche Person war, und schrieb eine Habeas-Corpus-Verfügung. James wurde hergebracht.
لذلك قرر اللورد مانسفيلد انه يريد حمل هذا على عاتقه، دون تحديد ان جاميس سومرست كان في الواقع شخصا اعتباريا, و اصدر أمر احضار , واحضر جاميس من قبل قبطان السفينة.

Es gibt jetzt in diesem Land zwei Kommunen, die sich selbst als Kommunen im Übergang bezeichnen, Leicestershire und Somerset. Und in Stroud, schrieb die örtliche Transition-Gruppe wirklich den lokalen Ernährungsplan für die Regierung.
هناك الآن سُلْطتان محليتان في هذا البلد أعلنتا نفسيهما سلطات محلية انتقالية، "ليسسترشاير" و"سومرست". امّا في "ستراود"، قام فريق الانتقال هناك ، في الواقع ، بصياغة خطة الحكومة المحلية للغذاء.

In der letzten Woche im Dezember 2013 leitete das Nonhuman-Rights-Projekt im Staat New York drei Prozesse ein und wandte dabei dasselbe Habeas-Corpus-Argument an wie bei James Somerset. Wir verlangten, dass die Richter Habeas Corpus anwenden.
و في الاسبوع الاخير من شسهر ديسمبر 2013, رفع مشروع حقوق غير البشر ثلاث دعاوي في جميع انحاء مدينة نيويورك باستخدام نفس القانون العام مع قانون محكمة المعتقلين الذي استخدم مع جاميس سومرست, وطالبنا أن تصدر القضاة أحكام القانون العام لمحكمة المعتقلين.

York war enger Berater des Königs und sein treuer General. Jedoch wurde er zunehmend von der Königin verdrängt, die ihre eigenen Unterstützer bevorzugte: die Grafen von Suffolk und von Somerset.
كان يورك أقرب معاوني الملك و جنرالًا وفيًا و لكنه كان مهمشًا من قبل الملكة التي قامت بترقية مساعديها المفضلين مثل إيرل (لقب إنجليزي) سفّولك و إيرل سومرست.

Inzwischen führten militärische Fehlschläge sowie die korrupte Herrschaft Margaretes und ihrer Verbündeten zu immer mehr Unzufriedenheit im Lande, und inmitten dieses Chaos kehrte Richard samt Armee zurück, nahm Somerset fest und reformierte den Hof.
و في نفس الوقت ، تصاعدت الأخطاء العسكرية الفادحة و القوانين الفاسدة التي وضعتها مارجريت و حلفاؤها ما تسبب في إستياء شعبي و في منتصف هذه الفوضى عاد ريتشارد يورك بجيش للقبض على سومرست و إعادة تشكيل البلاط الملكي

Somerset, Sir.
سومرست ، يا سيدي

Samstag Nachmittag in Somerset. Dort wohnen wir.
فى سومرست حيث أعيش يوم السبت

Es gibt keine Juden in Somerset.
لا يوجد يهود فى سومرست

Sie kamen in eine Stadt wie Somerset und jagten ein Auto hoch.
لقد قدموا الى مدينة كمدينة (سومرست) وقاموا بتفجير سيارة.

Somerset, Pennsylvania.
سومرست . بنسلفانيا

W. Somerset Maugham.
(سومرست موم)