"سونى" - Translation from Arabic to German

• Sonny
• Kleiner Mann
• Sony
• Sonnys

Du hast ihm die Schuld für Sonny gegeben. Alle taten das.
ألقيت اللوم علية فى موت سونى دائما كما فعل الجميع

Sonny, du gehst ein paar Stunden schlafen. Dann übernimmst du von Cat, klar?
سونى , لديك بضع ساعات للراحة وتتبادل مع كات , حسنا ؟

Mein Bruder Sonny fand Tom Hagen auf der Straße.
عندما كان أخى سونى صغيرا وجد توم هيجان فى الشارع

Was passiert ist, ist passiert. Werd nichtjähzornig, Sonny.
ما حدث قد حدث و لا تفقد أعصابك كالعادة يا سونى

Sie müssen jetzt Frieden zwischen mir und Sonny stiften.
لذا فالأمر يتوقف عليك للمصالحة بينى و بين سونى

Sprechen Sie mit Sonny, den Caporegimes, Tessio und Clemenza.
لذا عليك أن تكلم سونى و كبار العائلة ذلك المدعو تيسيو و البدين كليمنزا

Selbst Sonny kann Luca Brasi nicht aufhalten.
سأحاول و لكن حتى سونى لن يكون قادرا على ايقاف لوكا برازى

Sonny, ich bin im Krankenhaus. Ich war zu spät, niemand hier.
سونى أنا فى المستشفى لقد وصلت متأخرا و لا يوجد أحد هنا

Es ist nicht persönlich, Sonny. Nur geschäftlich.
ليس الأمر شخصى يا سونى انما يتعلق بالعمل و حسب

Du bist doch nicht so hitzig wie Sonny. Mit ihm kann man nicht reden.
أمل الا تكون عصبيا مثل سونى لا يمكن مناقشة الأعمال معة

Sie haben Sonny erschossen. Er ist tot.
أطلقوا النار على سونى فى الطريق العام و قد مات

Sonny geh voran! Sonny geh voran!
معك طوال الطريق يا سونى معك طوال الطريق يا سونى

Sonny! Mein Gott! Ich sah es im Fernsehen.
سونى ، يا إلهى كنت أشاهد هذا على التليفزيون

Sonny über alles! Sonny über alles! Sonny über alles!
معك طوال الطريق يا سونى معك طوال الطريق يا سونى

Sonny, ich bin hier.
هيه يا سونى , جوليان , جوليان , هيه سوني أنا هنا

Sie sind 'ne Lachnummer in diesem Spiel. Ich hab's auf Sonny Eckvall abgesehen.
أنتم لستم داخل اللعبة نحن هنا للقبض على سونى أكفال

Sonny war scharf auf den Deal?
سونى كان متحمسا لعرضى أليس كذلك ؟

- Sonny rächt seinen Vater. - Das ist seine erste Reaktion.
سونى سيلاحقك بكل ما لدية - سيكون هذا رد فعلة الأول بكل تأكيد -

Kleiner Mann hat einen Friseur in Mailand. Wer hat?
. سونى عنده مصفف شعر فى ميلان - سونى من ؟

Und so haben wir auf demselben Datenträger fünf Aufnahmen – Sony hat fünf Aufnahmen.
و هكذا لدينا خمس تسجيلات على نفس المكتب-- شركة سونى لديها خمس تسجيلات.

Also nehme ich die Kinder. Das ist nicht Sonnys Art, eine Bank auszurauben!
صدقنى ، "سونى" لم يفعل ذلك لا أصدق أنه يسرق بنك