"سويتس" - Translation from Arabic to German

• Sweets

Sweets sagte, dass Sie der Einzige waren, dem er seine Akten anvertraut hat, also...
سويتس) قال بأنك كنت الشخص الوحيد) الذي وثق به بملفاته - لذا -

Das ist genau das, wonach wir laut Sweets suchen sollten.
حسنًا ، هذا تمامًا ما أخبرنا (سويتس) بالبحث عنه

Also waren sie das Team, von dem Sweets von der Shakespeare-Statue erfahren haben.
حدثت بينما (بيفرلي) تنشد أو (روبرت بيرسون) يؤدي لذا هما كانا الفريق (الذي سمع عنه (سويتس

Sweets muss dir noch deinen Post-Afghanistan Diensttauglichkeitsbericht unterschreiben.
تحتاج لتوقيع (سويتس) على (شهادة لياقتك بعد (أفغانستان

Weißt du, ich wünschte, du hättest Sweets nicht dazugebracht, mit mir zu reden.
أتعلم، كنت أتمنى لو لم تطلب من (سويتس) الحضور والتحدث معي

Wenn Lauren wirklich enttäuscht oder mitgenommen war, war es, wie Sweets gesagt hat.
عندما كانت تنزع (لورين) أو تُحبط (كما قال (سويتس

Booth ist nicht das Ziel. Es ist Sweets.
(بووث) ليس الهدف (بالنت) يسعي خلف (سويتس)

Deshalb hält Pelant Sweets im Stau.
ولهذا السبب (بالنت ) جعل (سويتس) يعلق في زحمة المرور

Aber Sweets ist nie aufgetaucht. Der Verkehr.
اجل اجل انا بخير, لكن (سويتس) لم يظهر الى الان

Und das wird auch deshalb passieren, weil ich alles gelesen habe, was Dr. Sweets über Sie und Dr. Brennan geschrieben hat.
وهذا سيحدث ايضا ربما لاني كنت قد قرأت كل شيء قد كتبه (د.سويتس) عنك و عن (د.برينان)

Vermutlich dadurch verursacht, dass heute Sweets Geburtstag ist.
وذلك على الأرجح بسبب حقيقة أنّ اليوم هو عيد ميلاد (سويتس).

Naja... wo auch immer Sweets jetzt ist, er würde nicht wollen, dass der Gedanke an ihn unsere Arbeit beeinflusst.
أيّاً كان (سويتس)، فهو لا يريد أن يؤثر تفكيرنا به على عملنا.

Richtig, und Sweets würde anmerken, dass es sich nicht um einen beliebigen Baum handelte, oder?
{\pos(192,220)} وسيشير (سويتس) أنّ هذه ليست شجرة عشوائية، صحيح؟

Nein Angie, Sie wird Sweets nicht dafür benutzen, okay?
كلا يا (آنجي)، لن تستغل (سويتس) هكذا، إتفقنا؟

Ja, ich hatte Sweets versprochen, ihm an seinem Geburtstag ein paar davon mitzubringen.
أجل، وعدت (سويتس) أنني سأهديه بعضاً منها في عيد ميلاده.

Sweets sagte immer, dass Serienmörder eine zwanghafte Natur haben. - Sie können nicht aufhören.
إعتاد (سويتس) على قول أنّ القتلة المتسلسلين قهريون بالفطرة، لا يمكنهم التوقف.

Wäre Sweets hier, würde er wahrscheinlich sagen, dass du dich durch Christines Ablehnung deines Jobs fühlst, als würde sie dich ablehnen.
لو كان (سويتس) هنا تعلمين، انه من المحتمل كان سيقول ان رفض كريستين لعملك سيشعرك ذلك أنها ترفضك

Und ich nehme an, das sind Dr. Sweets' Notizen...
(و أنا أعتبر بأن تلك هي ملاحظات الد. (سويتس

Okay, Sie haben also nichts in Sweets' Notizbuch gefunden?
صحيح , حسناً لذا لم تعثر على أي شيء في ملاحظات (سويتس) ؟

Mr. Milford, ich bin Dr. Lance Sweets.
(سيد (ميلفورد (أنا دكتور (لانس سويتس