"سو جين" - Translation from Arabic to German

• Soo-jin
• Su-jin

Die andere Kim Soo-jin und der Besitzer der unregistrierten Nummer sind unsere Hauptverdächtigen.
(كيم سو جين) المُختلفة تلك وصاحب الرقم الغير مُسجّل هو مشتبهنا الرئيسي.

Soo-jin meinte, dass dein Herz so weich wie das eines Vogeljungen wäre.
قال "سو جين" لديك قلب رقيق مثل طائر صغير.

Er fickt vermutlich irgendwen auf Bali. sprach er viel mit Kim Soo-jin.
هو ربّما في "بالي" يُضاجع إحداهن. إذا نظرت إلى سجلات هاتفه، كان يتحدّث كثيرًا مع (كيم سو جين).

Su-jin geht es nicht so gut. Sie liegt seit Tagen im Koma.
سو جين ليستْ بحالةٍ جيدة، إنها في غيبوبةٍ سُباتية منذُ أيام.

Nein, ich meine... warte bis Su-jin wieder kommt.
لا أعني.. انتظر حتى تعود سو جين.

Chul-soo gewinnt Zigaretten-geld. Su-jin gewinnt Brot-geld.
يربح "شول سو" مالاً للسجائر، وتربح "سو جين" مالاً للخبز.

Verfolg die Nummer zurück und finde alles über die tote Kim Soo-jin heraus.
تتبع ذلك الرقم وفتّش كلّ شيء بشأن (كيم سو جين) الميتة.

Muss am Parfüm liegen. fühlt es sich anders an bei der toten Soo-jin.
لا بدّ أن يكون العِطر. بالرغم من أنّه نفس العِطر، يَبدو مختلف من (سو جين) الميتة.

Du trägst sogar bei der Beerdigung dieses Parfüm. er möchte mit Kim Soo-jin sprechen?
أنتِ تضعين العِطر حتّى في الجنازة. ألم يقول المحقق (كانغ) أنّه أراد الحديث مع (كيم سو جين)؟

An diesen Tag... der tote Kim Soo-jin lag nackt im Raum 302.
ذلك اليوم... (كيم سو جين) الميتة كانت عارية في الغرفة 302.

töte Kim Soo-jin?
(كيم سو جين) طلبت منك أن تقتل (كيم سو جين)؟

Später bat Soo-jin mich Nam zu töten und versprach mir einen großen Anteil.
لاحقًا، (كيم سو جين) طلبت منّي قتل (نام) وعدتني بحصة كبيرة.

Sie fragte mich ob ich nicht Soo-jin und Nam für eine große Summe Geld umbringen will.
طلبت منّي أنّ أقتل (سو جين) و(نام) مقابل مبلغ كبير من المال.

Wir haben Beweise und sogar eine Aussage von Kim Soo-jin.
لدينا الأدلّة وحتّى شهادة من (كيم سو جين).

Ich konnte kein Herz für Su-jin finden.
لمْ أستطع إيجاد قلبٍ لـ سو جين.

Su-jin ich kann jetzt diesen Jungen finden.
سو جين... يُمكنني العثور على ذلكَ الفتى الآن.

Schön sie kenne zu lernen, ich bin Kim Su-jin.
سُررت بلقائك، أنا كيم سو جين.

Vielen dank Su-jin.
شكراً جزيلاً سو جين.

Su-jin, öffne die Tür. Hier ist deine Mutter!
سو جين افتحي الباب، هذه أمك..

Mann, Su-jin...
يا رجل، سو جين..

Ich wasch ab. Ok, Su-jin? Donny B am Apparat.
هذا ما قاله القانون يا "سو جين" لكن