Im Jahr 2007 veröffentlichte Allan Sloan einen Artikel über die CDOs, die in den letzten Monaten, als Paulson noch CEO war, ausgegeben worden waren. | Open Subtitles | فى عام 2007 نشر ألان سولان مقالة عن الـ (سى دى اوه) التى صدرت خلال الأشهر الأخيرة من عمل بولسون كمدير تنفيذى |
Die CDOs wurden als "sichere" Investments an Kunden verkauft. | Open Subtitles | هذه الـ (سى دى اوه) بيعت للعملاء على أنها استثمارات آمنة |
Die Hedgefonds Tricadia und Magnetar verdienten Milliarden an CDOs, die sie entworfen hatten, zusammen mit Merrill Lynch, J.P. Morgan und Lehman Brothers. | Open Subtitles | لجنة التجارة فى السلع بأسعار مستقبلية ربحت البلايين من المراهنة ضد الـ (سى دى اوه) التى صممها (ميرل لينش) و (ج ب مورجان) و الأخوة ليمان |
Der Markt für CDOs ist zusammengebrochen... und hinterlässt Investmentbanken mit Hunderten Milliarden... an Krediten, CDOs und Immobilien, die sie nicht verkaufen konnten. | Open Subtitles | لقد أنهار سوق الـ سى دى اوه تاركا وراءه بنوك الاستثمار تمتلك قروض بمئات البلايين من الدولارات و الـ (سى دى أوه) التى لا يمكن بيعها |