"سيء السمعة" - Translation from Arabic to German

• berüchtigte
• des berüchtigten

Stimmt... der berüchtigte Trevor. Komisch, dass du ihn jetzt erst erwähnst.
أجل ، تريفور سيء السمعة ، من الغريب أنك لم تذكريه حتى الآن

Ich schätze, Sie hat Ihnen gesagt, dass ich die berüchtigte Drake-Diebin bin.
أعتقد أنها أخبرتك أني لص الدريك سيء السمعة

Und natürlich der berühmt-berüchtigte -- wie hieß er gleich -- der berüchtigte Gordon Gekko aus "Wall Street", der sagte: "Geld schläft nicht."
وبالطبع السيء السمعة - ماذا كان اسمه؟ سيء السمعة غوردون غيكو من "وول ستريت" قال، "المال لا ينام أبدا".

Der berüchtigte Massenmörder Sirius Black.
إنه القاتل سيء السمعة سيريوس بلاك

Ich muss den Fall noch mal durchgehen vor dem Prozess, und sichergehen, daß meine Fakten eindeutig sind bezüglich des berüchtigten Kühlwagen-Killers.
عليّ أن أبحث قضيّتك قبل المحاكمة وأحرص على أن تكون أدلّتي واضحة حول قاتل شاحنة الثلج سيء السمعة

Vor Gericht steht der berüchtigte, ruchlose Pirat, Plünderer
ويظهر الآن في المحكمة القرصان سيء السمعة...

Der berüchtigte Gangster Pramod Juntasa wurde letzte Nacht tot aufgefunden.
(رجل العصابات سيء السمعة (برامود جونتاسا وُجدَ ميتاً ليلة أمس

Dante Stewart, der berüchtigte Waffenhändler, das Juarez-Kartell, das gesamte Marbella Verbrechersyndikat.
(دانتي ستيوارت)، تاجر السلاح سيء السمعة تجار الممنوعات بـخواريز وكامل مؤسسة ماربيلا الاجرامية

Wenn du schlau bist, wird dein Vermächtnis fortgeführt und alle diese Mörder, die folgen, werden dein sein, der berüchtigte Joe Carroll tötet aus dem Grab heraus.
أذا كنتَ ذكياً فأن ارثكَ سوف يستمر و كل الجرائم التي ستقع لاحقاً ستكونُ بأسمك (جو كارول) سيء السمعة يقتل من القبر

Der berüchtigte HYDRA Agent... soll zahlreiche Terrorakte und politische Attentate begangen haben.
"إنه عميل (هيدرا) سيء السمعة الذي لديه صلة في العديد من الأعمال الإرهابية" "والأغتيالات السياسية".

Der Welpe spricht. Der berüchtigte Oliver Queen. Was?
الجرو يتحدث، (أوليفر كوين) سيء السمعة.

Der berüchtigte Goosefat Bill bedarf keiner Vorstellung.
(بيل) السمين سيء السمعة لا أحتاج لمقدمة

Der berüchtigte Carlos.
(سيء السمعة (كارلوس

Die Frau wird für das letzte Opfer des berüchtigten Kühlwagen-Killers gehalten, der jetzt für 5 Tote im größeren Umfeld von Miami verantwortlich ist.
يعتقد أنّ المرأة هي آخر الضحايا لقاتل شاحنة الثلج سيء السمعة والمسؤول الآن عن خمس جرائم قتل في منطقة (ميامي) العظمى

Opfer des berüchtigten Massenmörders Sirius Black sind.
هو القاتل سيء السمعة سيريوس بلاك

Heute sprechen wir über Evelyn Kruipen, die Tochter des berüchtigten Umweltschützers Doktor David Kruipen.
... نحن نتحدث عن إيفيلين كروبن ... ابنة عالم البيئة سيء السمعة ... الدكتور ديفيد كروبن