| Das ist nicht schlecht für einen Tag Arbeit. Oder nicht, Mr. Caul? | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لعمل يوم واحد أليس كذلك يا سيد كول؟ |
| Wenn sie immer unglücklicher werden, ist das schlecht für die Amerikaner. | TED | اذا كانوا أقل وأقل سعادة، سيكون ذلك سيئا بالنسبة للأميركيين ، حسنا. |
| Nicht schlecht für einen Morgen Arbeit. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لعمل صباحى أعتقد أنكم موافقون |
| Nicht schlecht für einen dicken Kerl und einen Perversen. Nicht wahr? | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لرجل سمين و منحرف |
| Nicht übel für eine Nacht Arbeit. | Open Subtitles | -ليس سيئا بالنسبة لعمل ليلي -سونجى ترك السيارة قرب متنزه رينو |
| Ist nicht schlecht für ein Tag Arbeit. Ich glaube, Sie waren glücklich. | Open Subtitles | ذلك ليس سيئا بالنسبة لعمل يوم واحد |
| Nicht schlecht für ein Gefängnis, was? | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لسجن؟ |
| Nicht schlecht für einen Blinden. | Open Subtitles | هذا ليس سيئا بالنسبة لاعمى |
| Nicht schlecht für einen Blinden. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لرجل اعمى. |
| Nicht schlecht für eine Kopie. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لنسخة |
| Nicht schlecht für einen blinden Kerl. | Open Subtitles | . ليس سيئا بالنسبة لرجل أعمى |
| Nicht schlecht für eine alte Frau, oder Jim? | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لامراة عجوز صحيح يا(جيم)؟ |
| Nicht schlecht für einen Tag Arbeit. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لعمل يومي |
| Nicht schlecht für einen Schweinezüchter. | Open Subtitles | -ليس سيئا بالنسبة لمزارع للخنازير. |
| Nicht schlecht für einen Blinden. | Open Subtitles | -ليس سيئا بالنسبة لرجل أعمى |
| Nicht übel für einen aus Bay Ridge. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لداعر من خليج ريدج |
| Gar nicht übel für einen alten Mann. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لرجل عجوز |
| Nicht übel für den Anfang. | Open Subtitles | ليس سيئا بالنسبة لمبتدئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 