"سيئة جدا" - Translation from Arabic to German

• so schlecht
• sehr böses
• sehr schlechte

Läuft es so schlecht... dass du herkommen musst, um dich satt zu essen?
يا إلهي هل كان لديك أشياء سيئة جدا للمجيء إلى حفلتنا لأكل الطعام المجّاني؟

Ich kenne mich mit Trennungen nicht aus, aber so schlecht ist es nicht, alleine zu sein.
انا اعني ذلك, انا لا اتعامل حقا مع الانفصال, ولكنها ليست سيئة جدا بأن تكوني وحيده.

Sie wissen nicht, irgendeinen Grund, warum er mich so schlecht behandelt, Was hast mir gegangen und getan?
لا أعرف لأي سبب من الأسباب لماذا يعامل لي سيئة جدا ، وذهبت أنا what've القيام به؟

Sie ist eine sehr böses Mädchen.
لقد كانت فتاة سيئة جدا.

- Ich war ein sehr böses Mädchen.
لقد كنت فتاة سيئة جدا.

Ihre Frau soll aufhören, diesen Lärm zu machen! Eine sehr schlechte Idee!
قل لزوجتك أن تكف عن الضجيج إنها فكرة سيئة جدا

Seht mal, sich im Laden zu verbarrikadieren ist eine sehr, sehr schlechte Idee.
انظروا، إغلاق أسفل المتجر فكرة سيئة جدا جدا

Du bist so, so, so, so schlecht für mich. Hör auf.
أنتي سيئة جدا جدا جدا بالنسبة لي

Aber ich bin auch nicht so schlecht, oder?
انا لست سيئة جدا اليس كذلك ؟

Eine Entscheidung. Wo ich mich doch so schlecht entscheiden kann.
انا سيئة جدا في الإختيار.

- Ich bin so schlecht.
انا سيئة جدا

Es gibt einige sehr schlechte Menschen, die versuchen, ihr wehzutun.
انها حصلت على بعض سيئة جدا الناس الذين يحاولون إيذائها .