"سيئُ" - Translation from Arabic to German

• ist schlecht
• schade
• schlimm

Ja, das ist schlecht.
الحقّ. ذلك سيئُ.

- Das Timing ist schlecht.
- أُدخلُ التوقيت سيئُ.

Einen Boss wegzupusten ist schlecht fürs Geschäft.
ضرب a رئيس سيئُ للعملِ.

schade, dass wir alles zurücklassen müssen!
إنه أمر سيئُ جداً أن نضطر لترك كُلّ هذا وراءنا

Das ist zu schade, weil es hier keinen Unterschied macht, ob du es vergessen hast, oder ob du es nie gekannt hast.
ذلك سيئُ جداً. لأنه هنا لا يحدث فرقاً نَسيتَه أَو أنتلاتعرفها.

Nun, dann ist es wirklich so schlimm dass man mir nicht sagen.
حَسناً، ثمّ هو سيئُ جداً جداً بأنّك لا تَستطيعُ إخْباري.

Ein Selbstmord ist schlimm genug, aber 2?
إنتحار واحد سيئُ بما فيه الكفاية، لكن إثنان؟

- Oh, das ist schlecht.
- أوه، هذا سيئُ.

Das ist schlecht!
(شَخير) ذلك سيئُ!

Zu schade, dass man nicht beide haben kann.
سيئُ جداً لا يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ كلاهما.

schade...
أوه، ذلك سيئُ جداً.

Wirklich zu schade, Bond.
ذلك سيئُ جداً، بوند.

Oh, wie schade.
جي ،إن ذلك سيئُ جداً.

Ist schon schlimm genug, dass wir sie mit dem Waffen-Bluff zu Tode erschreckt haben.
إنه سيئُ كفاية, جعلناهم يخافون من هراء المسدس

schlimm genug, dass er dich in seinem Wahn erwähnt.
- هو سيئُ بما فيه الكفاية لقد أعطاك اسم -كجزء مِنْ وهمِه

Schnell, es ist schlimm.
العجلة، هو سيئُ.

Ist das schlimm!
هو سيئُ جداً.