"سيارة الإسعاف" - Translation from Arabic to German

• Krankenwagen
• Rettungswagen
• Ambulanz
• Krankenwagens

Dieser Krankenwagen ist nicht im Einsatz. Er ist nicht einmal aus der Garage.
سيارة الإسعاف هذه ليست في المناوبة هي لم تكن حتى خارج السقيفة

Wenn ich diese Mittel im Krankenwagen habe, kann das darüber entscheiden, ob ich ihn auf die Station bringe oder in die Leichenhalle.
الآن ، حياذة هذه المُخدرات في سيارة الإسعاف قد يُشكل الفارق بين وضعهم في جناح بمستشفى أو وضعهم في مشرحة

Sie packten einfach den Sack und warfen sie in den Krankenwagen.
و أمسكوا فقط بالكيس و ألقوا بها في سيارة الإسعاف

Als der Rettungswagen 15 Minuten später kam, übergab ich ihnen einen lebenden Patienten.
عندما وصلت سيارة الإسعاف بعد 15 دقيقة سلمت لهم مريضاً على قيد الحياة

Die Ambulanz ist bestellt. Sie ist unterwegs.
لقد اتصلنا بسيارة الإسعاف. سيارة الإسعاف قادمة على الطريق.

Es hat alles, was ein Krankenwagen auch hat, nur kein Bett.
تحتوي على كل شيء لدى سيارة الإسعاف باستثناء سرير.

Und er starb, als der Krankenwagen schon unterwegs war, um ihn ins Krankenhaus zu bringen.
لكنه مات عندما كانت سيارة الإسعاف في طريقها إلى المستشفى لأخذه من هناك.

Ich war noch nie zuvor in einem Krankenwagen.
سيارة الإسعاف هي الشيء الوحيد الذي لم أجربه بعد

Verstehe. Bleiben Sie bei ihr. Der Krankenwagen ist schon unterwegs.
عليك البقاء على مقربة منها سيارة الإسعاف في طريقها

Sie wissen doch, wie gern ich im Krankenwagen fahre.
أجل,لكنني أستمتع دائماً بركوب سيارة الإسعاف

dann fahren Sie das zweite Auto und folgen dem Krankenwagen.
من الأفضل لك أن تقودي السيارة وتتبعي سيارة الإسعاف

Um 10:30 Uhr, das beweist der Eintrag im Pförtnerbuch, kommt der Krankenwagen am Krankenhaus an.
وفي العاشرة والنصف، طبقاً لدفتر السجل الطبي سيارة الإسعاف وصلت للمستشفي

Aber der Krankenwagen, der zufällig vorbeikam, brauchte 1,5 Stunden.
لكن سيارة الإسعاف قطعتها في ساعة ونصف الساعة

Er wurde im Krankenwagen reanimiert, überlebte als Einziger.
لقد تم إنعاشه فى سيارة الإسعاف فى الطريق إلى المستشفى و كان الناجى الوحيد

Nein, wir landen, steigen aus, stecken ihn in den Krankenwagen, der Jet landet, wir holen jemand anders raus...
لا, لا, لا. عندما نهبط .. نأخذه من الطائرة ونضعه فى سيارة الإسعاف

- Hey, wo ist mein Krankenwagen?
وقد أي شخص ينظر إلى سيارة الإسعاف الخاص بي؟

Ich bin ein Typ, mit dem du herummachst und von dem du dir Rettungswagen leihst.
أنا رجل عبثتِ معه واقترضت منه سيارة الإسعاف

Ich glaube nicht, dass der Rettungswagen hier rechtzeitig ankommt.
لا أظن بأن سيارة الإسعاف تلك ستأتي إلى هنا في الوقت المناسب

Nun, als der Rettungswagen nicht kam, wusste ich, dass ich etwas unternehmen musste.
حسنا ، عندما سيارة الإسعاف لم تظهر ، كنت أعرف أنني كان علي القيام به شيء بنفسي.

Die Ambulanz soll zum Hintereingang. Ladet sie dort ein.
اريدك ان تجلب سيارة الإسعاف من الخلف وقوموا بنقلها من هناك

Aber so schnell hinter der Ambulanz herzufahren war fantastisch.
لكن القيادة بسرعة خلف سيارة الإسعاف كانت ممتعة

CSU fand in der Nähe des Krankenwagens ein Paar Schuhabdrücke im Sand.
وجد فريق البحث الجنائي بصمات زوج من الأحذية في الرمال قرب سيارة الإسعاف