"سيتركوك" - Translation from Arabic to German

• lassen

Sie hätten mich sterben lassen, genauso wie sie dich sterben lassen.
لكانوا تركوني أموت، تماماً كما سيتركوك تموت

Glauben Sie, meine Männer lassen das einfach so zu?
هل تعتقد ان رجالى سيتركوك تأخذنى بهذه الطريقة؟

Ich denke, sie werden dich ziehen lassen, wenn sie erfahren, dass du ihr Geschäft verdoppelst.
أعتقد انهم سيتركوك تذهب إذا عرفوا أنك ستضاعف عملهم

Mal sehen, ob Sie dich jetzt lebendig hier raus lassen.
جرّب لو سيتركوك تخرج من هنا حيّاً.

Ich glaube nicht, dass sie dich je in Ruhe lassen.
لا أظن أنهم سيتركوك وشأنك.