"سيتصل بك" - Translation from Arabic to German

• ruft Sie an
• wird Sie
• ruft dich
• wird dich anrufen

Das habe ich. Ich bin sicher, er ruft Sie an, sobald er sich freimachen kann.
بلى فعلت ، وانا واثقة انه سيتصل بك عندما ينتهى

Einen Moment. Er sagt, er ruft Sie an! Aber er hat meine Nummer gar nicht.
لحظة ، يقول أنه سيتصل بك لاحقا

English, Sie reisen heute Nacht nach Hongkong. Fisher wird Sie dort kontaktieren.
إنجلش ستذهب لهونج كونج الليله و فيشر سيتصل بك هناك

Ein Reporter wird Sie anrufen. Und wenn er das tut, werden Sie ihm davon erzählen, wie Sie gedacht hatten, den Boden mit diesem Betrüger-Anwalt zu putzen, aber Sie stattdessen dazu gekommen sind, zu hoffen, es niemals mehr mit ihm aufnehmen zu müssen.
سيتصل بك مراسل وحينها ستخبره قصة ظنك أنك ستهزم بمهانة محامٍ متحيّل

Mein Anwalt ruft dich morgen an, und du gehst besser auf alles ein, oder jeder in deinem Wahlbezirk wird gewisse Fotos zu sehen kriegen.
،هذا كل شيء ، لقد اكتفيت سيتصل بك المحامي في الغد وأنصحك ألا تختلق أي شجار وإلا فإني سأنشر تلك الصور على مرأى جميع سكان منطقتك

Meine Sekretärin ruft dich an.
سيتصل بك مكتبى, حسنا ً ؟

Er wird dich anrufen... um ein Treffen am Hafen abzumachen.
؟ سيتصل بك لترتيب اجتماع بينكم بالقرب من مستودعات الميناء التي هاجتموها ..

Jemand wird dich anrufen.
ثم تذهبى الى البيت شخص ما سيتصل بك ليلا -

- Er wird Sie zurückrufen.
-أخبريه بأني سأتصل به لاحقاً -لوميس سيتصل بك لاحقاً

Mein Vorgesetzter wird Sie anrufen.
- أيّها الجنرال ؟ - سيتصل بك رئيسي قريباً

Jemand ruft dich an und holt dich ab. Wahrscheinlich Mike.
أحدهم سيتصل بك لأخذك وغالباً سيكون (مايك)

Er ruft dich an.
سيتصل بك لاحقاً.

Er hat gesagt, er wird dich anrufen.
أجل حسناً , قال أنه سيتصل بك

Drexler wird dich anrufen. Ich bin ein Vater!
- سيتصل بك (دريكسلير)