Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيجارتك" - Translation from Arabic to German
-
deine Zigarette
| Wirf deine Zigarette raus, damit wir es riechen. | Open Subtitles | أنظر, إرمي سيجارتك خارجا كي نستطيع الشمّ |
| Hier ist deine Zigarette. Mach dich auf den Weg. | Open Subtitles | إليكَ سيجارتك, دخنها في طريقك للخروج |
| Rauch deine Zigarette. | Open Subtitles | يا إلهي ، دخني سيجارتك |
| -Rauch deine Zigarette. -Was? | Open Subtitles | دخن سيجارتك ماذا ؟ |
| Rauche deine Zigarette, du brauchst sie. | Open Subtitles | دخن سيجارتك , أنت بحاجة إليها |
| "Wenn Wi..." Leg deine Zigarette weg. | Open Subtitles | إذا ... ضعي سيجارتك جانبا |