| Mr. Monk, ich kann jetzt nicht, ich rede mit dem Geschäftsführer der Pizzeria. | Open Subtitles | سيد مونك لايمكنني العودة الان انا في مطعم البيتزا اتكلم مع المديرِ |
| Ich habe nur noch 5 Hemden übrig. - Mr. Monk. Mr. Monk! | Open Subtitles | ـ بقيت عندي خمس قمصان فقط ـ سيد مونك، سيد مونك |
| Das lernen wir als Erstes. Sie haben Ihre Kamera dabei, Mr. Monk. | Open Subtitles | انه اول شيء نتعلمه احضرت معك كاميرا سيد مونك |
| Mr. Monk, ich würde liebend gerne all Ihre Fragen beantworten, aber ich muss zum Golfen. | Open Subtitles | تعرف سيد مونك اود الاجابة عن كل أسئلتك ـ لكن الآن تأخرت عن وقت الشاي ـ لكن |
| Mr. Monk, ich sagte doch, keine Kopien. | Open Subtitles | اوه سيد مونك قلت لك من قبل لا اريد نسخه ـ اين البطاقة الأصلية؟ |
| - Mr. Monk. Jemand hat Randy angefahren. | Open Subtitles | ـ يجب ان تعرفي شيئا ـ سيد مونك ، شخص ما فعل هذا لراندي |
| Es tut mir leid, Mr. Monk. - Nein, ich freue mich für sie. | Open Subtitles | ـ آسفة جدا سيد مونك ـ لا انا سعيد من اجلها |
| Mr. Monk, Sie wissen aber, dass Sie von jemandem reden, den Sie nicht kennen. | Open Subtitles | سيد مونك ، انت تتحدث عن شخص لم تراه ولن تراه ابدا |
| Mr Monk, ich denke, dieser Mann ist gefährlich für Sie. | Open Subtitles | سيد مونك, اعتقد هذا الرجل خطير. اعتقد انه خطير بالنسبة لك. |
| Mr Monk, sie wusste ganz genau, was sie wollte. | Open Subtitles | بماذا كانت تفكر؟ سيد مونك كانت تعرف بماذا تفكر |
| "Natalie, holen Sie den Wagen." - "Schon unterwegs, Mr. Monk." | Open Subtitles | ناتالي, اتي بالسيارة. في طريقي, سيد مونك. |
| - Viele Leute rauchen Zigarren, Mr. Monk. | Open Subtitles | الكثير من الناس يدخنون السيجار سيد مونك |
| Ich brauche noch mehr Ausgaben davon. Mr. Monk, Ich sage Ihnen zuvor. | Open Subtitles | سيد مونك قلت لك سابقا لاتقرع الجرس |
| Gehen Sie weg, Mr. Monk! Nein! Kein Mr. Monk mehr! | Open Subtitles | اذهب بعيدا سيد مونك يكفي سيد مونك |
| - Ich werde sie das nicht fragen, Mr. Monk. | Open Subtitles | اسأليها لن اسأل ذلك ، سيد مونك |
| Mr. Monk. - Das sind Kriminelle, sage ich Ihnen! Oh ja! | Open Subtitles | ـ سيد مونك ـ انهم مجرمون ، انا اقول |
| Mr. Monk, ich glaube, Sie braucht Ihre Hilfe. | Open Subtitles | سيد مونك انها بحاجة الى مساعدتك |
| - Mr. Monk, er muss auf Ihrem Schoß sitzen. | Open Subtitles | ـ سيد مونك ضعه في حضنك انت سانتا |
| Mr Monk, glauben Sie, er weiß wirklich was über Trudy? | Open Subtitles | سيد مونك تعتقد عنده معلومات عن ترودي ؟ |
| - Warum stellen Sie sich nicht schräg hin? Mr Monk, vielleicht sollte ich bleiben. | Open Subtitles | ـ سيد مونك ربما يجب ان ابقى ـ لا لا |