"سيذهبون إلى" - Translation from Arabic to German

• nach

Indirekt haben wir der Regierung Jamaikas 5 Millionen Dollar erspart von Leuten, die sonst für Pflege nach Miami oder Atlanta gegangen wären.
بشكل غير مباشر، وفرنا ٥ ملايين دولار علٍى حكومة جاميكا من الأشخاص الذين كانوا سيذهبون إلى ميامي أو أطلنطا للرعاية

Alle Völker, die die Babylonier unterdrückt und verschleppt hatten, dürfen nach Hause gehen und sie werden ihre Götter mitnehmen.
كل الناس الذين قمعهم وأبعدهم البابليون سيذهبون إلى بيوتهم، وسيأخذون معهم آلهتهم.

Okay, für alle, die nach Em City kommen wird jedem ein Pate zugewiesen.
حسناً، اللذينَ سيذهبون إلى مدينة الزُمُرُد سيُعينُ لكلِ واحد منكُم راعي

Warten Sie. Bitte. Ich muss mit 40 Schülern nach Paris.
انتظر من فضلك، لدي 40 طالب سيذهبون إلى باريس

Sie werden als nächstes nach Locksley gehen.
إنهم سيذهبون إلى لوكسلي هذه المرة

Dann wollen sie nach Südfrankreich reisen.
و بعد ذلك سيذهبون إلى جنوب فرنسا

Und sie dürfen nach Amerika.
الفائزون سيذهبون إلى أمريكا

Sie gehen nach Leo Burnett.
سيذهبون إلى ليو بيرنيت

Chuck und Agent Rye, werden sich auf eine Berghütte nach Gstaad in der Schweiz begeben,... zu einer Versteigerung von einem 100 Karat Diamanten, dem "Can e Volto".
(تشاك) (والعميل(راي)سيذهبون إلى (شاليه جبلي (في(جشتاد)بـ(سويسرا لمزاد على ماسه 100قراط

Der Rest von euch geht nach Uetsu.
وبقيتنا سيذهبون إلى أوتسو

Cho und Rigsby fahren morgen früh nach L.A., um mit der Frau und dem Sohn zu reden.
( شو) و (ريغزبي) سيذهبون إلى لوس أنجلوس، في الصباح للتحدث مع الزوجة والإبن.

Morgen machen sie sich auf den Weg nach Schweden. Darauf müssen wir anstoßen.
سيذهبون إلى ( السويد ) في الغد ، أعتقد أننا بحاجة لشراب للاحتفال أليس كذلك ؟

Dann fliegen sie ohne mich nach Luxemburg.
سيذهبون إلى (لوكسمبورغ) بدوني.

Die fliegen nach Rio!
سيذهبون إلى (ري دي جانيرو) ؟