Vor ein paar Jahren haben sich meine Kollegen und ich dafür interessiert, wie ein Neurotransmitter namens Serotonin die Entscheidungen der Menschen in sozialen Situationen beeinflusst. | TED | قبل سنوات قليلة، كنا أنا وزملائي مهتمين بكيفية مادة كيميائية في الدماغ تدعى سيروتونين يمكن لها أن تؤثر على قرارات الناس في المواقف الاجتماعية |
Diese Pflanze enthält einige sehr starke Tryptamine die dem Serotonin, Dimethyltryptamin-5 und Methoxydimethyltryptamin sehr ähnlich sind. | TED | يحتوي هذا النبات على بعض "التريبتامين" القوي جداً قريب جداً من "سيروتونين" المخ، دايمثيلتريبتامين "5-ميثوإكسيدايمثيلتريبتامين" |
Er wirkt auf den Neurotransmitter namens Serotonin. | Open Subtitles | أنه يمنع أمتصاص الناقل العصبي في الدماغ (الذي يُدعى (سيروتونين |
Es wird das Serotonin sein, was Milton Hershey für die Schokolade war. | Open Subtitles | "سيتواجد للـ"سيروتونين كما كان (ميلتون هيرشي) بالنسبة للشوكولا |