"سيريدون أن" - Translation from Arabic to German

• wollen

Die Leute wollen meine Arbeit weiterführen, wenn ich im Gefängnis bin.
الناس سيريدون أن يكملوا هذا المرة ريثما أصبح في السجن.

Sie weiß es nicht. Ich tue. Frank und Alice wird wollen alle ihre Kinder zu behalten.
أعرف، فرانك وأليس سيريدون أن يأخذوا كل الأطفال معهم

- Das werden sie nicht hören wollen.
فقط الحقيقة حول كُلّ واحد منهم. أنا لا أعتقد أنهم سيريدون أن يستمعوا الى هذا.

Je beliebter das Spiel wird, umso mehr mächtige Dämonen werden teilnehmen wollen.
العديد و العديد من المشعوذين الأقوياء سيريدون أن يلعبوا

Die Reporter werden wissen wollen woher das Bild kam und selbst wenn wir es geheim halten, früher oder später finden sie es raus.
حسناً,الصحفيون سيريدون أن يعرفوا من أين جاءت الصورة و حتى لو لم نخبرهم

Ihr glaubt, man könne diesen Schrott stehlen wollen?
انت تقول لي أن الناس سيريدون أن يسرقوا هراء كهذا ؟

Die Leute wollen wissen, warum.
الناس سيريدون أن يعرفوا لماذا.

Sie werden wissen wollen, dass ich mit Ihnen rede.
سيريدون أن يعرفوا أنّي أتحدث معك.

Sie werden Totschlag wollen. Totschlag, nein.
سيريدون أن تكون قضية قتل غير متعمّد

Tanaka ist flüchtig, und sie wollen, dass Carlos auspackt.
حسناً، اسمعي يا (جابرييل)، لازال (تاناكا) طليقاً و سيريدون أن يخبرهم (كارولس) بمكانه

Sie wollen, dass du einen Fehler machst.
‫سيريدون أن تقترفي غلطة‬

Die Kanzleipartner wollen mich sicher... ersetzen.
الشركاء سيريدون أن يستبدلوني

Sie wollen mir Angst einjagen.
سيريدون أن يخيفونني