| Keiner unserer Professoren würde Sirius Black helfen, hier einzudringen. | Open Subtitles | ولا مدرس واحد بهذه القلعة ممكن أن يساعد سيريوس بلاك على دخولها |
| Opfer des berüchtigten Massenmörders Sirius Black sind. | Open Subtitles | ان تلك الاختفاءات هى عمل لــ لسوء سمعة القاتل , سيريوس بلاك |
| Sirius Black ist aus Askaban abgehauen, | Open Subtitles | هرب سيريوس بلاك من ازكابان لمطاردتك؟ |
| Sirius Black. Black war eine Bestie. Er hat Pettigrew nicht einfach getötet. | Open Subtitles | سيريوس بلاك كان فاسدا لم يقتله |
| Aber ich bin mehr als überrascht, dass du sie nicht abgegeben hast. Ist dir nie in den Sinn gekommen, dass das in den Händen von Black zum Werkzeug wird, dich zu finden? | Open Subtitles | أنت لم تتوقع وقوع هذه في يدي سيريوس بلاك |
| Sirius Black hat die Potters nicht selbst umgebracht, - aber sie sind seinetwegen gestorben. | Open Subtitles | سيريوس بلاك لم يضع يده على بوتر ولكن كان سبب موتهما! |
| Sirius Black ist aus Askaban abgehauen, | Open Subtitles | . سيريوس بلاك هرب من أزكابان ليلاحقك؟ |
| Er hat sämtliche Abteile nach Sirius Black durchsucht. | Open Subtitles | لقد كان يبحث فى القطار عن سيريوس بلاك. |
| Opfer des berüchtigten Massenmörders Sirius Black sind. | Open Subtitles | هو القاتل سيء السمعة سيريوس بلاك |
| Der berüchtigte Massenmörder Sirius Black. | Open Subtitles | إنه القاتل سيء السمعة سيريوس بلاك |
| Sag bloß, du hast noch nie von Sirius Black gehört? | Open Subtitles | لا تخبرنى إنك لم تسمع عن سيريوس بلاك! ؟ |
| Sirius Black sitzt im obersten Verlies des dunklen Turms. | Open Subtitles | سيريوس بلاك فى البرج العلوى |
| (Kirchenglocken läuten) Sirius Black sitzt im obersten Verlies des dunklen Turms. | Open Subtitles | سيريوس بلاك على قمة البرج |
| Der berüchtigte Massenmörder Sirius Black. | Open Subtitles | القاتل سئ السمعة سيريوس بلاك |
| Ist Hermine weggerannt, als Sirius Black in Schwierigkeiten steckte? | Open Subtitles | (حسناً، هل هربت (هيرميوني عندما كان (سيريوس بلاك) في محنة |
| Du fragst... Das ist Sirius Black, ist das. | Open Subtitles | هذا سيريوس بلاك! |
| Sirius Black war und ist bis zum heutigen Tag der Pate von Harry Potter! | Open Subtitles | سيريوس بلاك كان ومازال ... |
| (Rosmerta) Sirius Black in Hogsmeade! | Open Subtitles | سيريوس بلاك موجود بهوجسميد... |
| Sirius Black! Sichern Sie das Schloss, Mr. Filch. | Open Subtitles | سيريوس بلاك |
| Sirius Black! | Open Subtitles | سيريوس بلاك |
| - Hing immer am Rockzipfel von Black. | Open Subtitles | دائمًا بعد سيريوس بلاك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 