"سيساعدنا في" - Translation from Arabic to German

• hilft uns
• wird uns bei
• wird er uns helfen

Wenn er dafür sorgen könnte, dass die Welt erfährt, wie wir alle... in Metropolis behandelt werden, hilft uns das sehr!
سيساعدنا في توصيل قصص للصحافة عن كيفية معاملتنا في متروبلس، ونحن فقط نريد العدل

Er hilft uns, unser Haus am See zu finden.
هذا الشاب سيساعدنا في العثور عن منزل عند البحيرة.

Wir haben einiges durch gemacht, und möglicherweise hilft uns solch ein kleiner Freund, die Schmerzen zu lindern.
تعرف,لقد مررنا بالكثير و ربما وجود صديق صغير محب للعناق سيساعدنا في تخفيف الألم

Und was hier ist, wird uns bei unserer Erlösung helfen!
وما يخبئه سيساعدنا في خلاصنا الابدي

Und noch wichtiger, wie wird er uns helfen, herauszufinden, wer diese...
-أين ذاك الرجل؟ {\pos(190,230)} والأهم كيف سيساعدنا في تبيُّن ما...

Wie wird er uns helfen, herauszufinden, was sie in Hong Kong macht?
-أيًّا يكُن ! {\pos(190,230)} كيف سيساعدنا في تبيُّن ما تفعله في (هونج كونج)؟

Die hilft uns, in der einzigartigen Atmosphäre des Technodroms zu überleben.
هذا سيساعدنا في النجاة من الغلاف الجوي الفريد لتجميع "التكنودروم"

Er hilft uns bei dem Projekt.
أفضل جمجمة لدينا سيساعدنا في المشروع

Aber Bonnie scheint zu glauben, das, was hier drin ist, hilft uns, Klaus zu töten.
لستُ أدري، لكن أيّما يكن ما بالداخل، فإنّ (بوني) تظنّه سيساعدنا في قتل (كلاوس).

Das hilft uns, den Todeszeitpunkt einzugrenzen.
هذا سيساعدنا في معرفة وقت الوفاة

Das hilft uns wie Jamie zu finden?
كيف لهذا سيساعدنا في أيجاد جايمي؟

Aber er hilft uns, uns Zutritt zu verschaffen.
ولكنه سيساعدنا في دخول الموقع

- Mr. Frink hilft uns sicher.
السيد (فرينك) سيساعدنا في الحمل، أليس كذلك، سيد (فرينك)؟