"سيستغرقني" - Translation from Arabic to German

• werde

Ja. Dann werde ich mal... Ich drehe mich dann mal um.
انتظر هناك فحسب سيستغرقني الأمر ثانية للتنشيف

Oh Gott, wie lang werde ich wohl brauchen, um das abzubezahlen?
يا الهي هل تعلمين كم سيستغرقني للدفع لهذا؟

Und du sollst wissen... dass ich von jetzt an ein besserer Mensch sein werde.
سأقوم بمساعدة الناس. سأكتشف ماذا حلّ بنا هناك بالأسفل لا آبه كم سيستغرقني الأمر.

Ich werde mich erst an diese Freundschaft gewöhnen müssen.
سيستغرقني بعض الوقت لإعتياد فكرة صداقتكما

Ich werde Tage brauchen, um das zu ordnen.
سيستغرقني ذلك أيّاماً لأطّلع على محتواه

Ich werde zwei Minuten brauchen.
سيستغرقني الأمر دقيقتين

- Ich werde etwas Zeit brauchen. - Wie lange?
سيستغرقني ذلك بعض الوقت.